Quinta-feira, 25 de abril de 2024

tradução automática

Quinta-feira, 25 de abril de 2024

tradução automática

    A busca pela felicidade esculpida em vidro: a xícara Autun diatreta

    "Todos os homens são criados iguais; eles são dotados pelo Criador de certos direitos inalienáveis, entre esses direitos estão a Vida, a Liberdade e busca da felicidade”. Estas linhas curtas e muito fortes estão gravadas na Declaração de Independência dos Estados Unidos da América, promulgada em 4 de julho de 1776, e estabelecem um direito inviolável, garantido a nível constitucional: a felicidade.
    Uma declaração que é certamente revolucionária na lei, mas não no seu estatuto busca permanente da alma humana.

    O tesouro do sarcófago

    A continuidade desta pesquisa interna é confirmada por um encontrar recentemente trazido à luz de 'Inrap (Instituto Nacional de Pesquisas Arqueológicas Préventivas), nas escavações da necrópole da igreja de Saint-Pierre-l'Estrier, em Autun, França. 
    Na verdade, um sarcófago de pedra devolveu aos arqueólogos um xícara diatreta, datado do século IV d.C., extremamente fragmentado, mas completo. A intervenção hábil dos restauradores do Römisch-Germainisches Zentralmuseum em Mainz permitiu, de facto, restaurar o artefacto à sua antiga glória. 

    O protagonista da exposição

    A taça diatreta está agora exposta no Musée Archéologique National de Saint-Germain-en-Laye, no departamento de Yvelines, por ocasião da exposição “D'un monde à l'autre” (De um mundo para outro). Esta exposição pretende investigar o enigmático período histórico que anuncia a queda do Império Romano Ocidental e, com ele, o início da idade medieval. 

    O que é uma Copa Diatreta?

    As diversas edições do Milan Glass Week permitiram-nos admirar uma taça não muito diferente daquela descoberta em Autun: a maravilhosa diatreta Trivulzio (também datando do século IV dC), preservado no Museu Arqueológico Cívico de Milão. 
    As xícaras diatrete se espalharam entre meados do século III e meados do século IV dC como símbolo de prestígio das classes abastadas. E são considerados osauge do artesanato romano, devido às requintadas decorações criadas tanto para o recipiente interno de vidro quanto para o invólucro externo, geralmente caracterizado por um fino trabalho de treliça. 

    A Copa do Outono

    A taça diatrética encontrada na França não possui a gaiola externa, mas apenas o vaso de vidro, tendo diâmetro de 15 centímetros e altura próxima a 13 centímetros. Decorado com grande arte, o artefato é embelezado com umaInscrição em latim “Vivas Feliciter”, emoldurado na parte superior por gola em relevo com motivos ovais. A base do vaso é embelezada com uma "rede de filigrana de oito formas ovais em forma de coração com roseta circular" (Fonte: stilarte.it).

    O lema decorado na xícara diatreta representa um claro convite aos prazeres do convívio. Na verdade, exortações como “Bibe, vivas feliciter” (Beba, para que você viva feliz) em vasos semelhantes não são novas. Mas o desejo, sublinhado pelo subjuntivo exortativo, revela de forma mais geral a aspiração inesgotável que a cultura ocidental nutre: a busca da felicidade.

    Para observar detalhadamente a xícara diatreta acesse o site: https://www.inrap.fr/ 

    Fontes: stilearte.it, francetvinfo.fr

    Você pode também estar interessado em: A história do vidro contada por pintores: entre a modernidade e o impressionismo
    Fique por dentro das últimas novidades do mundo do vidro, eu segui Vitrum no LinkedIn!

    Contate o autor para mais informações






       Consulte nossa Política de Privacidade e Cookies e aceitar as condições de uso e processamento dos seus dados. Sempre trataremos as informações fornecidas com respeito.


      Artigos Relacionados

      Artigos mais recentes