Vrijdag 26 april 2024

automatische vertaling

Vrijdag 26 april 2024

automatische vertaling

    31 Le Rouge: een glazen schatkist voor de exclusieve Chanel-lipstick

    La buigzaamheid van glas is zeker een van de meest ongelooflijke kenmerken van dit materiaal. Daaraan gekoppeld is een andere kwaliteit die moeilijk te vinden is in concurrerende oplossingen: de verfijning.
    Hij kent het goed Sylvie Legastelois, Directeur Packaging Creation en Graphic Identity bij Chanel en een van de drie makers van de lippenstift 31 Le Rouge. De meest exclusieve lippenstift van het Huis, geïnspireerd op de spiegels die het iconische bedekken Art deco trap van rue Cambon 31, maakt gebruik van de combinatie van glas en metaal om fascinerende lichtspelen te creëren. 

    De esthetiek van glas in 31 Le Rouge

    We zullen niet ingaan op het beschrijven van de cosmetische eigenschappen van 31 Le Rouge, maar we zullen ons concentreren op de verpakking, die vanaf het eerste gezicht een sterke link communiceert met de wereld vanhoog parfumerie, herinnerend aan enkele details van de beroemde Chanel nr. 5. 

    31 Le Rouge presenteert zich ook als een juweel: een gefacetteerd kistje of een diamant gezet in een metalen cilinder. Klassiek in zijn codes, maar absoluut modern in zijn materiaalkeuze, de lippenstift van Chanel biedt een duurzaam, iconisch en tijdloos ontwerp. Een verpakking die doorspeelt transparantie glas en op het meesterschap van een Japanse vakman, die de complexe technische uitdaging van extra dunne maar ongelooflijk resistente muren kon overwinnen.

    De Chanel-identiteit

    Resistentie is een essentiële kwaliteit voor een cosmetica ricaricabile en dus in principe duurzaam.
    Maar het is ook de combinatie van kracht en kwetsbaarheid, kenmerkend voor glas, dat continuïteit toont met de kunst van Gabrielle Chanel en met de iconische trap aan de rue Cambon 31, waar de ontwerpster haar modeshows bijwoonde. 
    31 Le Rouge promoot de zoektocht naareccellenza, het handelsmerk van het Maison, en onthult de wens van Chanel om dat te doen combineer cosmetica, mode en sieraden

    Last but not least kunt u dankzij de ambachtelijke creatie van lippenstift... unieke producten omdat ze onmerkbaar verschillend zijn. En juist het unieke karakter van elke 31 Le Rouge lippenstift maakt het product zo exclusief en zorgt ervoor dat de drager zich ongelooflijk speciaal voelt.

    Bronnen: ad-italia.it, chanel.com

    Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in: Murano rietjes: de elegantie van Made in Italy voor een plasticvrije wereld
    Blijf op de hoogte van het laatste nieuws uit de glaswereld, ik volgde Vitrum op Twitter!

    Neem contact op met de auteur voor meer informatie






       Lees onze Privacy- en cookiebeleid en accepteer de voorwaarden voor gebruik en verwerking van uw gegevens. We zullen de informatie die u invoert altijd met respect behandelen.


      Gerelateerde artikelen

      Nieuwste artikelen