automatische vertaling

Vrijdag 26 april 2024

automatische vertaling

Schrijf hier

De International Glass Commission (ICG), de Community of Glass verenigingen (CGA) en ICOM-Glass promoten 2022 als het International Year of Glass van de Verenigde Naties om hun wetenschappelijke, economische en culturele rol te benadrukken en verschillende jubilea te vieren. Het glas is de basis van veel vitaal technologieën, faciliteert duurzaamheid, un milieuvriendelijke aanpak en verrijkt ons leven, maar het blijft vaak onopgemerkt.

Deze spannende reis begon in 2018. De internationale ondersteuning het kwam van 1650 universiteiten en onderzoekscentra, bedrijven en verenigingen, musea, kunstenaars, opvoeders, producenten en bedrijven in 81 landen op 5 continenten. De formele resolutie werd overeengekomen tijdens de Algemene Vergadering van de VN op 18 mei 2021.

We zijn net begonnen de activiteit van verspreiding en coördinatie van duizenden activiteiten over de hele wereld: congressen en seminars, industriële beurzen en glasscholen zullen naast kunsttentoonstellingen, boeken, sociale media, wetenschappelijke, technische en algemene tijdschriften bestaan. Evenementplanning zal gebaseerd zijn op invoer basis en op een netwerk van vrijwilligers; delegatie zal onmisbaar zijn.

Als je je interesse nog niet hebt geregistreerd initiatief, doe het op www.iyog2022.org, uw deelname is erg belangrijk!

De RO 18: de Italiaanse commissie van IYOG2022

Voor elk ondersteunend land is het: staat gecreëerd een oforganisaties nationaal noemen RO (Regionaal organisatie). Het doel is dat di concentrateni over lokale advertenties, het delen van best practices e het creëren van een gunstige omgeving. RO is de plek waar ideeën vengono gegenereerd, ontwikkeld en gedeeld met andere landen.

Het comite iItaliaans heet RO 18 en is samengesteld uit de volgende leden.

Wie maakt deel uit van de Italiaanse werkgroep voor de IYOG2022 Regional Organization #16

  • Gabriele Perón Stevanato Groep (coördinator)
  • Teresa Medici ICOM Glass Internationaal Comité voor Musea en Collecties van glas
  • Marina Uboldi AIHV Italiaans Nationaal Comité
  • Vincenzo Sglavo Universiteit van Trente
  • Fabrizio Cattaneo Vitrum
  • Umberto DeLorenzo Vitrum

Gabriele Peron, Stevanato Groep

Afgestudeerd in sociologie van massacommunicatie en lid van de onderzoeksgroep massacommunicatie van de Universiteit van Padua, gastprofessor aan de Glasgow Media Unit. Al 20 jaar actief op het gebied van marketingdiensten, met ervaring in webapplicaties en geavanceerde interactieve technologieën voor farmaceutische bedrijven. Na een aantal jaren de rol van Marketing & Communicatie Manager te hebben vervuld, verantwoordelijk voor het coördineren en uitvoeren van alle marketingactiviteiten, is hij momenteel Senior Marketing Advisor bij Stevanato Group. Lid van het Uitvoerend Comité van PDA Italy Chapter (Treasury) en lid van de Stuurgroepen van ICG (International Commission on Glass).

Theresa Medici, ICOM Glass

Afgestudeerd in Klassieke Letterkunde, gespecialiseerd in Klassieke Archeologie en PhD in Archeologie. Sinds 1994 werkt ze bij het directoraat-generaal Cultuur van de regio Lombardije, waar ze zich bezighoudt met regionaal beleid voor de ondersteuning en erkenning van musea. Als lid van de VICARTE-onderzoekseenheid FCT-NOVA is hij auteur van talrijke publicaties over archeologisch glas, vooral op het Iberisch schiereiland. Het is voorzitter van ICOM Glass (2019-2022) en lid van de Raad van Bestuur van het Italiaanse Comité van de AIHV. Ze is vooral geïnteresseerd in de studie van de herkomst van middeleeuws en vroegmodern glas in Portugal en in de valorisatie van glas als cultureel erfgoed.

Marina Uboldi, AIHV

Archeologe, afgestudeerd en gespecialiseerd aan de Katholieke Universiteit van Milaan, is gepromoveerd op "Glas in Milaan in de Romeinse tijd (2005e eeuw voor Christus - 2020e eeuw na Christus): vormen, productie, circulatie". Gedurende een aantal jaren bekleedde hij de rol van conservator van het Archeologisch Civic Museum van Como. Lid sinds XNUMX van de raad van bestuur van het Italiaanse Nationale Comité AIHV, sinds XNUMX is zij de voorzitter ervan. Hij heeft talrijke studies en publicaties over materialen en archeologische opgravingen op zijn naam staan, maar zijn interesse gaat vooral uit naar het oude glas, in al zijn aspecten, van historisch-artistiek tot technologisch.

Vincenzo M. Sglavo, Universiteit van Trento

Vincenzo M. Sglavo is afgestudeerd in materiaalkunde en is hoogleraar materiaalkunde en technologie aan de afdeling industriële techniek van de universiteit van Trento, waar hij de vakken Materials for Engineering, Ceramics Science and Engineering en Glass Engineering doceert. Daarvoor was hij postdoc en adjunct-professor aan de Pennsylvania State University (VS). Auteur van meer dan 200 wetenschappelijke publicaties en 12 patenten, Prof. Sglavo is lid van de American Ceramic Society, de Society of Glass Technology, het International Institute for the Science of Sintering en de Order of Engineers. Hij is Associated Editor van het Journal of the American Ceramic Society en het International Journal of Ceramic Engineering and Science. Zijn onderzoeksinteresses omvatten breukverschijnselen in glas en keramiek, chemisch temperen van glas, sinteren met elektrisch veld en vaste oxide brandstofcelmaterialen.

Fabrizio Cattaneo, VITRUM e GIMAV

Afgestudeerd in economie en handel aan de Katholieke Universiteit van het Heilig Hart van Milaan, heeft hij meer dan twintig jaar leidinggevende functies bekleed in de vertegenwoordiging van de Italiaanse kapitaalgoederenindustrie, waar hij hoofd interne betrekkingen was bij UCIMU (werktuigmachines), directeur van UCIMA (machines voor verpakking en verpakking), ASSIOT Secretary (mechanische transmissies) en FEDERTEC Director (Movement and Power Transmission Systems). Sinds 2020 is hij directeur GIMAV, Italiaanse vereniging van leveranciers van machines, installaties, accessoires en speciale producten voor glasverwerking en speciale advocaat en directeur VITRUM, de internationale gespecialiseerde tentoonstelling van machines, apparatuur, systemen en producten voor de glasindustrie. Onder andere professionele ervaringen: oprichter en directeur van adviesbureaus, directeur van openbare en particuliere dienstverlenende bedrijven, adviseur van beursorganisaties en evaluator voor het Directoraat Onderzoek en Innovatie van de Europese Commissie.

Umberto de Lorenzo, VITRUM e GIMAV

Afgestudeerd in Internationale Betrekkingen aan de Universiteit van Bologna en momenteel ingeschreven bij de MIB Executive van de Katholieke Universiteit van het Heilig Hart, werkt hij sinds 2018 als contactpersoon voor relaties met geassocieerde bedrijven en het Studiecentrum, evenals het omgaan met interne boekhouding en relaties met rechtspersonen voor GIMAV, Italiaanse Vereniging van leveranciers van machines, installaties, accessoires en speciale producten voor glasverwerking, e VITRUM, de internationale gespecialiseerde tentoonstelling van machines, apparatuur, systemen en producten voor de glasindustrie. Hij is ook contactpersoon voor het secretariaat van de Community of Glass Associations (COGA), het internationale netwerk van verenigingen die glas vertegenwoordigen op artistiek, cultureel, industrieel en historisch vlak. Onder de relevante academische en professionele ervaringen: Erasmus + Exchange Student aan de Universiteit van Agder (Kristiansand, Noorwegen) en aan de Koç University (Istanbul, Turkije); Onderzoeks- en analistenstagiair bij NAMA Strategic and Intelligence Solutions (Amman, Jordanië); winnaar van de wedstrijd "CONFINDUSTRIA per i Giovani" en inbreng in de wereld van industriële representatie.

In elk land zijn er thematische werkgroepen die zich bezighouden met de promotie van het jaar van glas in een specifiek gebied, heb je interesse? Neem contact op!

Contattaci!

Evenementen in Italië

2. Geschiedenis / Archeologie

werkplaats

De Valdarno, het glas, zijn fabrieken. Tussen herinnering en toekomst
Persconferentie en openbare bijeenkomst om samen met de inwoners, de industrieën, de handelaren van het gebied het programma van initiatieven te presenteren en op te bouwen dat tot september het grondgebied van San Giovanni Valdarno (Arezzo) zal animeren ter gelegenheid van het Internationale Jaar van Glas. Een intens programma van conferenties, tentoonstellingen en routes in het gebied en zijn fabrieken dat wordt afgesloten met de opening van de tentoonstelling "Voor een museum van het gebied. Glas in Valdarno. Geschiedenis, herinnering, toekomst".

Enkele maanden na de verwerving door de Staat van de gehele collectie, ter bescherming en opwaardering, wordt een selectie van vijfenveertig objecten uit de Strada di Scaldasole-collectie voor het eerst aan het publiek getoond in de zalen van de Nationaal Archeologisch Museum van Lomellina in Vigevano. De collectie, gevormd door Antonio Strada (1904-1968), verzamelt meer dan 260 artefacten die behoren tot een chronologische tijdspanne die zich uitstrekt over 18 eeuwen, van de prehistorie tot het Lombardische tijdperk. Het steunpunt zijn de glasartefacten uit de Romeinse tijd, waaronder de zeer zeldzame beker, ondertekend door Aristeas, daterend uit het tweede kwart van de eerste eeuw na Christus. C., een echt unicum qua kwaliteit en staat van instandhouding.

3. Museum & tentoonstelling

MILANOVETRO -35 - III editie | Tentoonstelling van de finalisten van de internationale artistieke en designglaswedstrijd

De musea van het Castello Sforzesco in Milaan organiseren sinds 2018 in samenwerking met de verzamelaar Sandro Pezzoli, die altijd een promotor is geweest van initiatieven met betrekking tot glas, de International Artistic and Design Glass Competition "MilanoVetro -35", gericht op jonge kunstenaars die de leeftijd van 35 jaar nog niet hebben voltooid.
De wedstrijd, die om de twee jaar plaatsvindt, heeft tot doel het innovatieve gebruik van glasmateriaal te versterken, zowel op artistiek gebied als in hedendaags design, en de keuze van de stad Milaan en Castello Sforzesco is bedoeld om de historische continuïteit en centraliteit van de Milanese hoofdstad in de creatie en tentoonstelling van glaswerken.
Onder de werken die in deze derde editie in de competitie werden gepresenteerd, zijn 31 finalisten geselecteerd, die van 9 maart tot 19 juni 2022 zullen worden tentoongesteld in de prestigieuze Sala della Balla van het Castello Sforzesco, in dialoog met de collectie hedendaagse glassets in de aangrenzende Sala Castellana.
De prijsuitreiking vindt plaats in Sala della Balla op woensdag 9 maart om 18.30 uur. Het winnende werk wordt onderdeel van de Sforza Castle Collections.

Toon glas. Italiaanse juwelen tussen '800 en' 900 samengesteld door Bianca Cappello en Augusto Panini

Glas, caleidoscopisch en veelvormig, is altijd gewaardeerd omdat het in staat is om het uiterlijk en de kleuren van de natuur aan te nemen en ook om verder te gaan, zichzelf te transformeren in iets dat meestal nieuw is, het resultaat van de vindingrijkheid en het creatieve vermogen van de mens het zijn. Tussen de negentiende en twintigste eeuw, na het industrialisatieproces, diversifieerde glas zijn identiteit: aan de ene kant een product van het beste en hoogste vakmanschap onderworpen aan technische en artistieke experimenten voor luxe en verfijnde juwelen; aan de andere kant een industrieel item voor het grote publiek dat wordt gebruikt in goedkope sieraden.
Door een nauwgezet onderzoek en een zorgvuldige selectie van meer dan 300 stukken, waaronder designerjuwelen en historische documenten, onthult het evenement de fascinerende evolutie van de Italiaanse stijl, kostuum en samenleving in de afgelopen twee eeuwen.
Er worden ongeveer 300 juwelen, objecten, tekeningen, foto's en documenten tentoongesteld, allemaal zeldzame, unieke en ongepubliceerde stukken, afkomstig uit prestigieuze privécollecties en uit de archieven van het Bijou Museum van Casalmaggiore. Het zal mogelijk zijn om lange en kleurrijke sautoirs uit het begin van de eeuw te bewonderen, armbanden in Decò-stijl van millefiori murrine, juwelen in Romeins micromozaïek gemaakt voor de Grand Tour, grote meerstrengige kettingen en halsbanden gemaakt met kleine kralen die passen bij de kleermakers cocktailjurken van de jaren zestig. Het zal mogelijk zijn om gefascineerd te zijn door de talrijke boeketoorbellen van de jaren vijftig, door de bijoux van de bloemenkinderen geïnspireerd door indianen, door de grote kristallen van de jaren tachtig, en ook door de meer experimentele creaties van de grote ontwerpers en kunstenaars van het einde van het millennium.

Er wordt ook speciale aandacht besteed aan ecologische duurzaamheid dankzij de ad hoc-opstelling met gerecycled glas door de Iraanse ontwerper Sogand Nobahar.

Catalogus
Bianca Cappello, Augusto Panini, Glass Jewels from Prehistory to the III Millennium, Antiga editions, 2021, 300 pagina's, tekst in het Italiaans met meer dan 300 afbeeldingen in kleur.

  • Bijou-museum - Casalmaggiore (CR)
    Via Porzio 9, 26041 Casalmaggiore (CR)
  • Van 23 april 2022 tot 9 oktober 2022
  • Entree met museumticket
  • https://www.museodelbijou.it/it/

Toon ROSANNA TOSO. VROUW. GLAS. ONTWERP.

In samenwerking met de Fratelli Toso Collection opent op 21 april de tentoonstelling ROSANNA TOSO - Donna Vetro Design in het Palazzo del Broletto in Pavia: een reis van 40 glaswerken, geselecteerd uit de meest representatieve werken van Rosanna Toso, twintig jaar geleden haar dood, een onafhankelijke vrouw, getalenteerde kunstenaar en ontwerper. Een vrouw die nooit een compromis heeft aanvaard en die met succes ruimte heeft gevonden in een wereld die zo sterk mannelijk was, misschien nog steeds is.
De tentoonstelling wordt gecompleteerd door tal van inhoud die dankzij augmented reality beschikbaar wordt gesteld: zelfs de werken uit het verleden kunnen spreken van modern, ze kunnen op een andere en eigentijdse manier worden verteld. Een brug tussen verleden, heden en toekomst.

-
In samenwerking met Collezione Fratelli Toso openen we op 21 april in Palazzo del Broletto in Pavia de tentoonstelling ROSANNA TOSO - Donna Vetro Design: een pad van 40 werken in glas, geselecteerd uit de meest representatieve werken van Rosanna Toso. Een onafhankelijke vrouw, een getalenteerde kunstenaar en ontwerper. Een vrouw die nooit een compromis heeft aanvaard en die met succes haar ruimte heeft gevonden in een wereld die zo sterk mannelijk was, misschien nog steeds is.
De tentoonstelling wordt aangevuld met tal van inhoud die dankzij augmented reality beschikbaar wordt gesteld: zelfs de werken uit het verleden kunnen modern spreken, kunnen op een andere en eigentijdse manier worden verteld. Een brug tussen verleden, heden en toekomst.

  • Pavia, Palazzo del Broletto, Kamer B, Via Paratici 21
  • Van 21 april 2022 tot 6 december 2022
  • https://www.ilmondodelvetro.com/

De tentoonstelling, een koorhommage aan de opera, ontworpen ter gelegenheid van het Internationale Jaar van Glas 2022, begint zijn reis in Venetië in het Casa di Carlo Goldoni en gaat vervolgens verder naar Milaan, Napels, Madrid-Alcorcon en Segovia. De tentoonstelling wil de nadruk leggen op het Italiaanse karakter dat zowel kunst, glas als opera gemeen heeft, en brengt enerzijds hulde aan Venetië, de thuisbasis van geblazen glas, maar ook aan het operagebouw dat hier in 1637 tot leven kwam, en aan de andere kant in Milaan, waar La Scala, het meest prestigieuze operahuis, is gevestigd. Als Venetië tot op de dag van vandaag het referentiepunt blijft voor de artistieke productie van glas, zelfs hedendaags, zoals het Murano Glasmuseum goed documenteert, biedt Milaan ook prestigieuze hedendaagse artistieke middelen op het gebied van glas, met name in de collecties van het Castello Sforzesco, waarin er werken zijn van tal van kunstenaars, waaronder Joan Crous, Silvia Levenson, Aristide Najean, Laura Panno, Lucio Perna, Matteo Seguso, Camillo Triulzi, Violetta Uboldi, allemaal aanwezig in de tentoonstelling. Bij de tentoonstelling verschijnt een bundel (Marsilio Editori Venezia) met verhalen van de kunstenaars en historisch-kritische bijdragen, het resultaat van reflecties van musicologen, decorontwerpers, regisseurs, archeologen, kunsthistorici, designhistorici, geïnspireerd door het thema van de tentoonstelling zelf. De tentoonstelling, georganiseerd door de MUVE Foundation, wordt gepromoot door het Lagoon Glass Committee en wordt samengesteld door Sandro Pezzoli.

  • Het huis van Carlo Goldoni, San Polo 2794, 30125 Venetië
  • Van 1 juli 2022 tot 27 november 2022
  • www.casagoldoni.visitmuve.it
  • www.comitatovetridilaguna.org

Om de belangrijke schenking van de kostbare Cappagli Serretti-collectie (117 glazen) te vieren, organiseren de Civic Museums of Ancient Art of Bologna, in samenwerking met de Civic Museums Foundation van Venetië, in het bijzonder met het Murano Glass Museum, een tentoonstelling samengesteld door Mark Gregory D'Apuzzo, Massimo Medica en Mauro Stocco. De tentoonstelling, in het Middeleeuws Burgermuseum, is een gelegenheid om de volledige collectie recent aangekocht (2020) te bewonderen, die het toch al aanzienlijke erfgoed van het glasmuseum vergroot.

De tentoonstelling, een koorhommage aan de opera, ontworpen ter gelegenheid van het Internationale Jaar van Glas 2022, begint zijn reis in Venetië in het Carlo Goldoni-huis en gaat vervolgens verder naar Milaan, Napels, Madrid-Alcorcon en Segovia.
De tentoonstelling wil de nadruk leggen op het Italiaanse karakter dat zowel kunst, glas als opera gemeen heeft, en brengt enerzijds hulde aan Venetië, de thuisbasis van geblazen glas, maar ook aan het operagebouw dat hier in 1637 tot leven kwam, en aan de andere kant in Milaan, waar La Scala, het meest prestigieuze operahuis, is gevestigd.
Als Venetië tot op de dag van vandaag het referentiepunt blijft voor de artistieke productie van glas, zelfs hedendaags, zoals het Murano Glasmuseum goed documenteert, biedt Milaan ook prestigieuze hedendaagse artistieke middelen op het gebied van glas, met name in de collecties van het Castello Sforzesco, waarin er werken zijn van tal van kunstenaars, waaronder:
Joan Crous, Silvia Levenson, Aristide Najean, Laura Panno, Lucio Perna, Matteo Seguso, Camillo Triulzi, Violetta Uboldi, allemaal aanwezig in de tentoonstelling.
Bij de tentoonstelling verschijnt een bundel (Marsilio Editori Venezia) met verhalen van de kunstenaars en historisch-kritische bijdragen, het resultaat van reflecties van musicologen, decorontwerpers, regisseurs, archeologen, kunsthistorici, designhistorici, geïnspireerd door het thema van de tentoonstelling zelf.
De tentoonstelling, georganiseerd door de MUVE Foundation, wordt gepromoot door het Lagoon Glass Committee en wordt samengesteld door Sandro Pezzoli.

  • Het huis van Carlo Goldoni, San Polo 2794, 30125 Venetië
  • Uit 1 juli 2022 al 27 november 2022
  • www.casagoldoni.visitmuve.it
  • www.comitatovetridilaguna.org

Het Piegaro-glas vertegenwoordigt een eeuwenoude traditie en het Glasfestival wil dit vieren door middel van tal van activiteiten en evenementen, allemaal verbonden door de rode draad van creativiteit.
Een weekend vol evenementen gewijd aan de eeuwenoude traditie van het verwerken van dit materiaal wacht op u.

Drie dagen gewijd aan de kunst en vormgeving van glas, literatuur, theater, muziek en typisch eten en wijn.
Een rijk programma van activiteiten omvat seminars, cursussen, workshops voor kinderen en workshops over de verschillende glasbewerkingstechnieken in aanwezigheid van de belangrijkste Italiaanse en buitenlandse glasmeesters.

Evenementen en manifestaties wisselen elkaar af, niet alleen in het museum, maar het hele dorp komt tot leven dankzij de aanwezigheid van straatartiesten, kindervoorstellingen, concerten, excursies, rondleidingen, tentoonstelling en markt van glasambachten.

  • Via G. Garibaldi, 20 Piegaro PG 06066
  • Uit 1 juli 2022 al 27 november 2022
  • www.museodelvetro.it
  • museodelvetro@comune.foldero.pg.it

"Wonders of ancient glass in Milan" - Reeks conferenties

"Wonders of ancient glass in Milan" is een cyclus van conferenties gehouden door experts uit verschillende sectoren, op de data van 8-15-29 november (17.30 uur) in de Conferentiezaal van het Archeologisch Museum van Milaan, via Nirone 7. Vanaf archeologie tot sieraden, van iconografie tot restauratie, het publiek zal worden begeleid bij de ontdekking van dagelijkse en begrafenisgewoonten in Milaan in de eerste eeuwen na Christus, van de technieken voor het maken van oud glas, van de symbolische betekenissen en van enkele iconografie van glazen edelstenen.

FORTUNA VITREA

Evenement georganiseerd door het Studiecentrum voor Cultureel Erfgoed door Veronica Ciffa en Maria Beatrice Ferrarotti Fortuna Vitrea is ontstaan ​​uit de wil van het Studiecentrum voor Cultureel Erfgoed om een ​​netwerk van ambachtslieden en professionals in de culturele sector te creëren, gericht op de bescherming en verbetering van de duizendjarige geschiedenis van de Murano-glaskunst. Arman Avetikyan, stylist van Froy, een experimenteel breigoedmerk en creatief project, zal een herinterpretatie van Murano-glaskunst presenteren door op maat gemaakte kledingstukken te creëren die het expressieve potentieel van garen en artistiek glas combineren. Een dialoog tussen de creativiteit van de stylist en de technische vaardigheden van de meester-glasmaker Matteo Tagliapietra en Riccardo Todesco. De tentoonstelling vertelt het verhaal van deze samenwerking aan de hand van een selectie van glasobjecten en voorbereidende tekeningen van ontwerper Maurizio Toso Borella. EVENEMENTEN DATA Van zondag 18 september tot zondag 25 september OPMERKINGEN OVER HET EVENEMENT 10.00-13.00 / 13.30-17.00

  • Vetreria Artistica Gino Mazzuccato Srl, Gesigneerd Manin 1, 30141 Murano (VE)
  • Van zondag 18 september tot zondag 25 september 
  • 10.00-13.00/13.30-17.00
  • centrostudipatrimonioculturale.com
  • centrostudipatrimonioculturale@gmail.com

TENTOONSTELLING: Editi-Unediti: tekening 'in glas'

Ter gelegenheid van de International Year Of Glass en van de eerste editie van 'The Italian Glass Weeks' (Milaan, 10-18 september, en Venetië, 17-25 september) voegt het Glasstudiecentrum van de Giorgio Cini Foundation zich bij het reeds lopende rijke culturele programma, waarmee nogmaals het belang wordt onderstreept van het behoud van zowel historische als digitale archieven. In dit perspectief heropent het Archief zijn deuren voor rondleidingen verrijkt met ''video-pillen'' die beschikbaar zijn op de sociale netwerken ('Glazen Pillen') van de Fondazione Cini en van LE STANZE DEL VETRO en organiseert het ook de tentoonstelling Editi-Inediti : teken 'in glas'. De belangrijkste focus van het tentoonstellingsproject, opgesteld in de ruimtes van de 'Manica Lunga'-bibliotheek binnen het Instituut voor Kunstgeschiedenis, zijn de tekeningen en projecten van Cristiano Bianchin, Silvano Rubino en Giorgio Vigna, drie internationaal gerenommeerde hedendaagse kunstenaars die hebben gekozen hun archieven toevertrouwen aan het Studiecentrum Glas.

  • Stichting Giorgio Cini, eiland San Giorgio Maggiore, Venetië
  • Uit 19 september 2022 al December 23 2022
  • www.cini.it
  • centrostudivetro@cini.it

XII editie van Kerstmis onder glas. Tentoonstelling La Fratelli Toso: historisch glas van 1930 tot 1980

De tentoonstelling "La Fratelli Toso: historisch glas van 1930 tot 1980", biedt het publiek een historisch-artistieke reis die de evolutie van de smaak en mode van het Italiaanse glasdesign van die jaren kan schetsen, in een evenwichtige balans tussen de Venetiaanse traditie en het meest innovatieve experiment van de familie, gekenmerkt door kleurencombinaties en ongebruikelijke ontwerpen die de vormen kunnen versterken. De tentoongestelde werken gaan vergezeld van tekeningen en schetsen uit het historisch archief van de glasblazerij, waar documenten, foto's en catalogi worden bewaard die betrekking hebben op het leven van het bedrijf sinds de tweede helft van de negentiende eeuw.

  • Altarese Glaskunstmuseum, Piazza del Consolato, 4
    17041 Altaar (Sv) Tel. 019.584.734 - Fax 019.589.93.84
  • Van 18 december 2021 tot 27 februari 2022
  • Toegangsprijs
  • www.museodelvetro.org/?page_id=506

Tentoonstelling: Schilderijen onder glas door Dady Orsi (1917-2003)

De tentoonstelling toont een selectie van schilderijen onder glas gemaakt door Dady Orsi (1917-2003) in de periode van zijn creatieve volwassenheid tussen de jaren zestig en tachtig. De tentoonstellingsroute concentreert zich op een van de favoriete onderwerpen in Dady Orsi's schilderij - De kamers, echte wonderkammer, waarin de echte wereld van de kunstenaar - zijn huis, zijn objecten - en de visionaire, getransfigureerd door zijn creativiteit, ze vertalen in intrigerende en boeiende beelden. Dit zijn soms vrij kleine platen, andere echter van grotere afmetingen, beschilderd met acrylverf met een bepaalde techniek waarbij omgekeerd wordt geschilderd.

  • Via Serra Gropallo, 4, 16167 Genova Nervi (GE), Italië
  • Van 25 november 2022 tot 26 maart 2023
  • ticketetteriawolfsoniana@comune.genova.it
  • www.palazzoducale.genova.it en www.wolfsoniana.it

Thematische rondleidingen

Ter gelegenheid van de GEP - European Heritage Days, zaterdag 24 september, organiseerde het Nationaal Archeologisch Museum van Valle Camonica in Cividate Camuno een avond met rondleidingen gewijd aan glas.
Voor de VN is 2022 het internationale jaar van glas, een materiaal dat een leidende rol speelt in onze samenleving vanuit technologisch, wetenschappelijk, economisch, ecologisch, historisch en artistiek oogpunt.
Tijdens de thematische rondleidingen (samengesteld door Elisa Grassi, conservator van het museum), zullen bezoekers worden begeleid om de verscheidenheid aan glasartefacten te ontdekken die in het museum worden tentoongesteld, terwijl ze de bijna 5.000 jaar geschiedenis, de technologische kenmerken, de uitzonderlijke ontwikkeling had in de Romeinse tijd en de buitengewone veelzijdigheid en moderniteit van een herbruikbaar en oneindig recyclebaar materiaal.

  • Piazzale Giacomini, 2, Cividate Camuno (BS)
  • 24 september 2022 
  • drm-lom.mucividate@cultura.gov.it
  • https://museilombardia.cultura.gov.it/

4. Conferenties (wetenschappelijk, technisch, geschiedenis, kunst)

Webinar

Heaven is a Place on Earth: de betekenis van glas van het materiële tot het imaginaire is een cyclus van webinars die tot doel heeft de huidige kennis over bovenstaande onderwerpen te verdiepen door een sterk transdisciplinaire benadering: van de studie van de materialiteit van het object tot het begrip van zijn intellectuele uitwerking en symbolische waarden.

De webinars zijn gericht op verdieping van de kennis over de betekenissen van het glazen raam in tijd, ruimte en geschiedenis van de verbeelding. Het belangrijkste doel is om de stand van kennis over het onderwerp te bespreken en te evalueren door middel van bijdragen uit verschillende disciplinaire gebieden, om een ​​synergetische methodologische benadering te schetsen om de belangrijkste lacunes te vullen.

  • ZOOM
  • Vanaf 20 april 2022
  • https://beniculturali.unibo.it/it/eventi/heaven-is-a-place-on-earth-the-significance-of-glass-from-the-material-to-the-imaginary-1

Ontmoeting tussen Italiaanse onderzoekers die zich bezighouden met glas

  • Italië - Venetië - Murano
  • Van 20 mei 2022 tot 20 mei 2022

Georganiseerd in samenwerking met de Universiteit van Genua, leerstoel christelijke en middeleeuwse archeologie. De call voor interventievoorstellen van geïnteresseerde wetenschappers wordt binnenkort gepubliceerd.

  • Italië - Genua, University of Studies en Palazzo Ducale
  • Van 28 mei 2022 tot 29 mei 2022
  • www.storiadelvetro.it

conferentie

Met Venetië Glass Week, waarvan de Fondazione Musei Civici een van de oprichters is, wordt de voortzetting van het "Pearls 2.0"-project verwacht, dat tot uiting zal komen in de betrokkenheid van de belangrijkste nationale en internationale vertegenwoordigers van de belangrijkste musea waar belangrijke en prestigieuze voorbeelden van parels Worden gehouden. Op deze manier wordt gehoopt op het delen van informatie en kennis met betrekking tot deze kostbare glasobjecten. Nog steeds in de loop van Venetië Glass Week er wordt een studiedag georganiseerd rond het thema “What's the future of glass?” zodat nieuwe perspectieven, zowel creatief als productief, voor glas kunnen worden geschetst.

Met het "Lagoon Glass Committee", voorgezeten door Margherita Tirelli, waarvan de Civic Museums Foundation een actief deel uitmaakt, willen we het thema archeologisch, middeleeuws en renaissanceglas, dat gevonden is na historische opgravingen in de lagune, aan de orde stellen, waarbij we ook proberen de aandacht te vestigen op waarop effectieve methoden kunnen worden toegepast voor een volkstelling en een nauwkeurige catalogisering van de immense verzameling van deze vondsten die nu in het Lazzaretto Nuovo worden bewaard. Daarom zal de geplande actie, waarbij de bevoegde en referentie-superintendent betrokken zijn, een bijeenkomst zijn gewijd aan glas als archeologisch erfgoed van een lagune en aan de studie ervan die zeker zal leiden tot verduidelijking van de productiefasen, de oorsprong van de grondstoffen en de circulatie van technisch - uitvoerende informatie. Het doel van de Studiedag zal dan ook zijn om de stand van de techniek te inventariseren, voor het eerst gezamenlijk te presenteren en glasvochtvondsten te vergelijken die deels al bekend en deels niet gepubliceerd zijn, om de voorwaarden te scheppen om de systematische studie aan te pakken. van het hele Venetiaanse archeologische complex.

Conferentie georganiseerd door PDA Italië over Glass for Pharmaceuticas: duurzaamheidsuitdaging nieuwste innovatie

Glass is het materiaal bij uitstek voor injecteerbare producten in de farmaceutica, en Covid-noodsituaties demonstreren duidelijk het belang van glazen verpakkingen, zelfs voor de meest veeleisende medicijnen. Deze conferentie wil onderzoeken wat de uitdaging is om veiligheid, efficiëntie en innovatie te combineren met een duurzaam vraagstuk. Best practices en casuïstiek worden geïllustreerd. De conferentie omvat live rondleidingen door de Stevanato Group-faciliteit en in Stazione Sperimentale del Vetro laboratoria.

  • Murano - Venetië
  • Van 30 juni 2022 tot 1 juli 2022
  • www.pda-it.org
  • Gereduceerde zitplaatsen beschikbaar vanwege Covid-beperkingen

Conferentie

ATIV, Italiaanse vereniging van glastechnologen, organiseert elk jaar een algemeen congres en enkele scholen over bepaalde aspecten van glastechnologie. Volgend jaar is het de 34e editie. Ter gelegenheid van de IYOG willen we een grotere aanwezigheid hebben, niet alleen voor technici, maar ook voor wetenschappers en experts op het gebied van kunst en geschiedenis, zodat ze ervaringen en vaardigheden kunnen uitwisselen voor een beter begrip van het glas als een oud en altijd jong materiaal. De conferentietaal is Engels. De locatie is Parma, een prachtig klein stadje in Noord-Italië, rijk aan geschiedenis, kunst en muziek en bekend om zijn eten. In 2015 is het uitgeroepen tot Unesco Creative City of Gastronomy.

Dialoog over hedendaagse glasjuwelen

Dialogue on Contemporary Jewellery in Glass is een discussiegesprek over het huidige scenario van glas in sieraden met de deelname en dialoog van internationaal gerenommeerde kunstenaars, ontwerpers en bedrijven zoals Barbara Paganin, Federica Sala, Muriel Balensi, Susanna Sent en Stefano Poletti. Moderator en curator van het Bianca Cappello-evenement, sieradenhistoricus en criticus.
Het evenement zal worden bijgewoond door:
Riccardo Caldura, directeur van de Academie voor Schone Kunsten van Venetië (institutionele begroeting)
Barbara Paganin, juwelier
Federica Sala, juwelier
Muriel Balensi, hedendaagse perlera
Susanna Sent, mede-oprichter ontwerpster Sorelle Sent
Stefano Poletti, meester van bijoux de couture en fantasiesieraden
Moderator en curator Bianca Cappello, sieradenhistoricus en criticus

  • 23 september 2022
  • biancacappello78@gmail.com
  • Academie voor Schone Kunsten van Venetië
    Fondamenta Zattere Allo Spirito Santo 423 - 30123 Venetië
  • https://theitalianglassweeks.com/eventi/dialogo-sul-gioiello-contemporaneo-in-vetro/
  • https://www.accademiavenezia.it/eventi/dialogo-sul-gioiello-contemporaneo-in-vetro-481.html

5. Onderwijs (lager, secundair, tertiair, beroepsonderwijs)

Glaslezingen in Trente

Lezingen over glas zijn gerenommeerde wetenschappers en experts

  • Faculteit Industriële Ingenieurswetenschappen - Universiteit van Trento (ITALI)
  • Van 3 januari 2022 tot 31 mei 2022
  • webmagazine.unitn.it/

14. Glaswetenschap en onderzoek

Opstellen van het manifest gewijd aan de toekomst van glas

De Stichting Burgermusea zal van 18 tot 20 november samen met de IUAV en de Universiteit van Ca 'Foscari de opstelling bevorderen van het manifest gewijd aan de toekomst van glas.

15. anderen

Festival

De Italiaanse Glass Weeks is de synergie tussen “The Venice Glass Week"En"Vision Milan Glass Week”, het festival dat van 10 tot 25 september 2022 in Milaan en Venetië zal plaatsvinden om de uniciteit van het Italiaanse glas internationaal te benadrukken en de VN te vieren International Year of Glass in Italië.

Science Festival - Genua Science Festival - Workshops en speciaal evenement

Het Genoa Science Festival organiseert 2 workshops en een speciaal evenement gebaseerd op glas voor de International Year of Glass:
de eerste workshop "Van het zand tot de Sainte-Chapelle" is voor lagere en middelbare scholen, gericht op wetenschap en glaskunst van de Etruskische periode tot vandaag. Hoe ze glas produceerden en hoe we vandaag recenseren om de energetische uitgaven te verminderen. De workshop is gemaakt in samenwerking tussen de Universiteit van Genua, departement scheikunde, het Museo dell'Arte Vetraria di Altare, het consortium voor glazen recicle Co. Re.Ve en de Association Festival della Scienza (Genua).
de tweede workshop "Licht en glas: een duizendjarige geschiedenis" door OPTICA EPS SPIE Student Chapters van Politecnico di Milano, waar een speciale techniek wordt gepresenteerd, femtoseconde lasermicromachining, die wordt gebruikt om een ​​speciaal glas te produceren om te onderzoeken het licht.
het derde speciale evenement “L'arte di moldare il vetro” wordt gerealiseerd door een kunstenaar uit de familie Bormioli die glazen voorwerpen maakt met het borosilicaatglas, de gewone pyrex.

  • Genua, Piazza delle Feste, Porto Antico
  • Uit 20 oktober 2022 al 1 november 2022
  • www.festivalscienza.it
  • emanuele.bargelli@festivalscienza.it

Altaarglas Fest 2022

Altaar Glas Fest - #AGF2022! Nu in zijn tiende editie, breidt het grote evenement gewijd aan de verwerking van geblazen glas zijn inhoud uit met een evenementenkalender van 15 tot 31 juli en een reeks interessante evenementen van vrijdag tot zondag.

Een evenement melden
Internationale evenementen
Wil je steunen door te sponsoren of een donatie te doen? Klik hier!

Tel .: +39 02 33006099 Fax: +39 02 33005630 vitrum@vitrum-milano.it Via Carlo Ilarione Petitti, 16, 20149 Milaan MI, Italië BTW-nummer 07177790156 - Privacy Policy