Quando falamos de Murano só podemos pensar no vidro e na sua arte milenar transmitida de pai para filho.
No processamento do vidro existem terminologias específicas para indicar cada tipo de técnica ou característica que o identifica, que determina sua especificidade, que atribui sua origem de produção.
Aqui estão alguns termos que compõem o verdadeiro glossário de vidro.
Aventurina: tipo particular de vidro que se obtém com um processo muito singular que consiste em adicionar certas quantidades de matérias-primas após o processo de fusão, para que o cobre possa coagular em pequenos pedaços e ficar brilhante.
Baloton: processo que permite incorporar, a distâncias regulares, algumas bolhas de ar que, com a posterior colocação de mais uma camada de vidro, ficam retidas no vidro, mas permanecem claramente visíveis, formando uma decoração interna, sem consequências para o produto final .
Bluino: é um vidro transparente claro e compacto com uma cor levemente azulada. É obtido pela adição de cobalto à mistura de preparação. Particularmente adequado para decorar lustres clássicos de Murano, é frequentemente usado em taças e pedestais de vidro soprado.
Calcedônia: O principal mineral para a preparação da calcedônia é a prata, assim chamada por sua semelhança com uma variedade de pedra dura chamada calcedônia natural, a ágata zonada.
É um vidro opaco com veios de várias cores sobre fundo escuro, particularmente difícil de preparar devido à combinação particular dos vários minerais que o compõem.
Cachimbo: talvez seja o instrumento que, visitando uma fornalha, vimos ser usado.
Trata-se de um tubo oco de material ferroso, com o qual se puxa para dentro do cadinho do forno para retirar a parte de vidro fundido que será posteriormente processada.
Químico: é o nome dado à pessoa que prepara a mistura de areia de sílica com adição de minerais que irão derreter nos cadinhos para a preparação da pasta de vidro fundida.
Esta é uma figura fundamental porque ele deve ter o conhecimento da quantidade certa de material a ser usado para os vários jogos, mas ele não é apenas o mestre que dá vida a todas as conquistas.
Cristal: Areia sílica com pouquíssimas intrusões minerais em sua composição. Alguns gramas de óxido de ferro por quilo de areia são suficientes para dar ao vidro uma cor verde-azulada.
É importante lembrar que a porcentagem de refrigerante afeta a transparência e o brilho do vidro produzido.
Com base na porcentagem de refrigerante adicionada aos componentes, o copo curto é o que tem menor quantidade e o copo longo o que tem mais.
Filigrana: consiste na inserção em um barril de vidro transparente (cristal) de um núcleo colorido, muitas vezes branco, que é imerso, na parte central, do barril.
Quando mais palhetas são torcidas juntas, são obtidas formas particulares que parecem bordados dentro do vidro.
Fonte: Venicewiki.org