Sábado, 27 de abril de 2024

tradução automática

Sábado, 27 de abril de 2024

tradução automática

    O italiano Glass Weeks: a inauguração com conferência de imprensa no Castello Sforzesco

    o Conferência de Imprensa de Inauguração do O italiano Glass Weeks, o principal evento europeu que a Itália dedica ao vidro industrial, artístico e de design. A kermesse, encenada em Milão a partir de sábado, 10 de setembro, animará a capital lombarda até domingo 18 e continuará em Veneza de 17 a 25 de setembro.

    A conferência de imprensa de inauguração foi realizada em um dos marcos da semana milanesa: Castello Sforzesco. O Castelo, símbolo da cidade de Milão, acolherá de facto exposições, workshops e visitas guiadas para adultos e crianças; será, portanto, por ocasião do The Italian Glass Weeksim o "Laboratório de Arte e Famílias de Milão", onde serão ilustradas todas as características do vidro, desde sua história na arte, desde sua origem até os dias atuais.

    O "proprietário" iniciou a conferência de imprensa Cláudio Salsi, Diretor Superintendente da Área do Castelo, Museu Arqueológico e Museus Históricos. Salsi sublinhou a atenção que o museu Castello Sforzesco sempre reservou ao vidro artístico e industrial, através de aquisições, concursos e iniciativas destinadas à sua promoção. 

    A seguir, Elena Grandi, Conselheiro do Meio Ambiente e Verde do Município de Milão, reiterou o orgulho com que o Município de Milão apoia o The Italian Glass Weekse o seu protagonista: o vidro, símbolo de uma sustentabilidade tão atual e necessária como sempre.

    O Presidente GIMAV e VITRUM, Dino Zandonella Necca, especificou o papel crucial desempenhado pelo vidro, que levou as Nações Unidas a estabelecer oAno Internacional para este material. A Itália do vidro, líder internacional em termos de arte e lar de um patrimônio tecnológico avançado, é chamada, não apenas por ocasião da Glass Weeks, agir em conjunto para sensibilizar a população e as novas gerações para a excelência deste material para o futuro da ciência, indústria, cultura, arquitetura e ambiente.

    Pensamento compartilhado com orgulho por Luciano Gambaro, Presidente do Consórcio Promovetro Murano, que destacou o potencial do projeto italiano Glass Weeks. De fato, Veneza será animada por mais de 260 eventos de natureza diferente, capazes de exibir o esplendor da cultura veneziana e do vidro de Murano.
    Gambaro, no entanto, também reafirmou a preocupação do setor vidreiro, profundamente desestabilizado pela atual crise energética.

    Fabrício Cattaneo, CEO da Vitrum, destacou as peculiaridades da semana milanesa, que, no entanto, faz parte de um projeto fortemente coeso em nível nacional e com profunda inspiração internacional.
    E apresentou brevemente o roteiro, os eventos e os hubs que iluminarão Milão durante o evento.

    Jean Blanchaert, galerista e curador, em vez disso lançou a palavra de ordem da primeira edição do The Italian Glass Weeks: paixão. De fato, a paixão é o que une Milão e Veneza neste ambicioso e corajoso desafio, em um período complicado para a cadeia produtiva do vidro artístico e industrial.

    Também Paula Mar, Conselheira para a Promoção do Território, Património, Universidade e Toponímia do Município de Veneza, reiterou a função crucial da paixão e entusiasmo neste projeto partilhado entre as capitais veneziana e lombarda, apesar das dificuldades atuais.
    O Conselheiro Mar afirmou então como O italiano Glass Weeks é uma oportunidade imperdível de fazer um tour por Veneza vivenciando lugares e experiências diferentes e inesquecíveis. Mas o TIGW2022, como faz questão de destacar, representa também uma oportunidade estratégica para o processo de internacionalização do vidro Made in Italy e suas diversas realidades e cadeias de abastecimento.

    Também participaram como parceiros do evento: CoReVe, através das palavras do Presidente Gianni Scotti, e o Comitê Nacional Italiano do AIHV, por meio dos da Presidente Marina Uboldi.
    O presidente Scotti enfatizou a reciclagem do vidro, material que, desde a época romana, inspirou um virtuoso processo de economia circular. Scotti lembrou ainda os números do Consórcio: 2.500.000 toneladas de resíduos de vidro recuperados e mais de 7.800 municípios filiados, com uma taxa de reciclagem superior a 76,5% (lembre-se que a meta europeia é de 75% até 2030). A Promovetro também preparou um intervenção no valor de 10 milhões para apoiar os municípios italianos em projetos para melhorar a coleta seletiva de vidro.

    Marina Uboldi, Presidente do Comitê Nacional Italiano daAssociation internationale pour l’histoire du verre, em vez disso, expôs a visão de estudiosos e arqueólogos engajados em pesquisas histórico-científicas relacionadas ao vidro. E o papel desempenhado pela Comissão na promoção e organização de visitas guiadas ao Castello Sforzesco e outros museus milaneses, onde se conservam prestigiadas colecções de vidro antigo e moderno. 

    Ao final da coletiva de imprensa, a própria Uboldi inaugurou a exposição fotográfica "Milão de vidro: da antiguidade à contemporaneidade", organizado pelo Comitê Nacional Italiano AIHV, em colaboração com Castello Sforzesco e VITRUM, e com o patrocínio de Icom Glass.
    A exposição, com curadoria de Maria Grazia Diani, Fiorella Mattio, Cristina Tonini e Marina Uboldi, apresenta uma seleção das obras de vidro mais significativas dos museus e edifícios da cidade de Milão. E convida os visitantes ao The Italian Glass Weeksabe descobrir a excelência do vidro nos museus e espaços de cultura da capital lombarda. 

    A exposição estará aberta todos os dias das 7 às 19.30h25, até domingo, XNUMX de setembro. 

    Clique aqui e baixe a brochura italiana Glass Weeks para saber mais sobre os outros compromissos do evento. 
    Também no seguinte link: https://theitalianglassweeks.com/eventi/, é possível consultar a programação completa, que pode ser filtrada por data, local, tipo de evento e local.
    Não perca as últimas atualizações do The Italian Glass Weeks, eu segui Vitrum No instagram!

    Contate o autor para mais informações






       Consulte nossa Política de Privacidade e Cookies e aceitar as condições de uso e processamento dos seus dados. Sempre trataremos as informações fornecidas com respeito.


      Artigos Relacionados

      Artigos mais recentes