الجمعة 26 أبريل 2024

الترجمة الآلية

الجمعة 26 أبريل 2024

الترجمة الآلية

    كينتسوجي: فن الإصلاح

    Kintsugi ، أو kintsukuroi: إنها ممارسة قديمة تعني حرفياً الإصلاح بالذهب أو الفضة.

    إنه في الواقع فن مئوي يتمثل في استخدام الذهب السائل أو الفضة ، أو حتى الورنيش الذهبي والمزخرف ، لإصلاح الأشياء المكسورة.
    في الواقع ، تسمح هذه التقنية بإعادة تكوين شظايا الزجاج بفضل المعدن ذي القيمة الكبيرة والأناقة الرائعة ، والذي سيلحم معًا القطع المكسورة وغير القابلة للاسترداد.
    بهذه الطريقة ، سيتحول من شيء مكسور أو غير كامل إلى شيء ثمين - ليس فقط وليس كثيرًا من وجهة نظر اقتصادية ، ولكن قبل كل شيء من وجهة نظر جمالية.

    كم مرة أسقطنا كأسًا أو إبريقًا أو إبريق شاي أو وعاءً عن طريق الخطأ؟ أو طبق مرة أخرى؟ بالطبع ، رد الفعل الأول هو الاستياء: يعتقد المرء فجأة أنه تسبب في ضرر لا يمكن إصلاحه ، وبالتالي يجد نفسه مع نفايات غير قابلة للاسترداد فقط ، ويتم التخلص منه.

    في لحظة اليأس ، هناك دائمًا جانب مضيء يمكن الاعتماد عليه والاهتمام به. ننظر إلى قطعنا المبعثرة على الأرض. اعتمادًا على التأثير ، ستكون هذه قد افترضت شكلاً فريدًا.

    ومن هذه "الشقوق" بالتحديد ، يمكن لضوء kitsungi الدخول: سيكون كافيًا أن يتم لحامها معًا ليس باستخدام غراء بسيط ، ولكن باستخدام مادة ثمينة - وبالتالي سيتم تكرار قطعها الخاص ، الذي تم الحصول عليه بواسطة السقوط ، وما فوق كل ذلك يعززه "الأوردة" الذهبية.
    تصبح كل قطعة غير قابلة للتكرار وفريدة من نوعها: يتم التغلب على الكسر والأضرار ، مما يخلق مكانها ، أو بفضلها ، قيمة واستثنائية.

    يجب ألا تتخلص من ما يبدو مكسورًا ، أو ما تم استخدامه: يمكن أن يصبح الماضي دائمًا شيئًا ثمينًا ، ويعطي الحياة دائمًا لقصص جديدة.

    على أي حال ، إنها تقنية تميل إلى التطوير من قبل "محترفين": هناك حاجة إلى الكثير من المهارة لتكوين القطع ، وتجميعها في شكلها الأصلي لإنشاء كائنات جديدة.

    هناك العديد من الأطقم ، والتي تشمل على وجه الخصوص الورنيش الذهبي: مزودة بقفازات ، فقط ضعها بعناية على الحواف الحادة لشظايا الزجاج ، ثم انتظر ، واضغط عليها معًا مرتين في الثانية ، مما يكاد يكون لغزًا ثمينًا.
    سيتم بعد ذلك تنظيف أي فائض من سائل الموثق بعناية باستخدام ملف أو فرشاة: مما سيجعل السطح أيضًا متجانسًا وسلسًا.

    ستتطلب العملية قدرًا كبيرًا من الحذر والوقت والصبر - والذهول. سنرى ببطء جسمنا (زجاج أو إبريق أو وعاء) يستعيد شكله ، وتصبح الشقوق عروقًا ذهبية ومضيئة.

    هذا هو التعليم الذي يتركه لنا كينتسوجي ، والفلسفة الأوسع للوابي سابي: الكمال والجمال والروعة يمكن أن تولد دائمًا من الجرح.

    هذا هو التعليم الذي يتركنا به الزجاج: من مادة مهجورة ، يمكن دائمًا إعادة تدوير الجمال الجديد.

    مصدر: www.meglioinvetro.it

    اتصل بالمؤلف لمزيد من المعلومات






       اقرأ سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط وقبول شروط استخدام ومعالجة بياناتك. سنتعامل دائمًا مع المعلومات التي تدخلها باحترام.


      المادة السابقة
      المادة التالية

      مقالات ذات صلة

      أحدث المقالات