Domingo, 28 de abril de 2024

tradução automática

Domingo, 28 de abril de 2024

tradução automática

nossas boas vindas

Ao dar as boas-vindas a esta nova edição, gostaria antes de mais de agradecer a todos aqueles que acreditaram na edição anterior, permitindo-nos criar um evento de sucesso em 2021, investindo recursos e energia para transformar o inesperado em oportunidades após a dramática propagação do a pandemia de Covid-19 em 2020, nos colocou diante de um cenário totalmente imprevisível e nunca antes visto.

Na sequência desse sucesso, também para ampliar a base de exposição de VITRUM 2023 decidimos apostar em iniciativas bem consolidadas graças ao apoio do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional e da Agência ICE.

O maior envolvimento dos Formadores de Opinião do Setor foi um dos pré-requisitos para ampliar o tipo de Expositores mantendo a alta qualidade, além disso, esta edição da VITRUM verá uma série de eventos colaterais dedicados ao vidro e à sustentabilidade nos lugares mais característicos e modernos da cidade de Milão, reunidos, como já é costume, sob o guarda-chuva comum de Milan Glass Week, o evento que mantém o protagonismo do “vidro” mesmo fora da feira. Com duas mudanças importantes:

. VITRUM Boulevard, que atravessa toda a área expositiva, acolhendo a comunidade vidreira internacional, e representa uma homenagem a todas as organizações que fazem VITRUM sua casa e alimentam o motor de crescimento da indústria vidreira internacional através de comparações contínuas, discussões e partilha de ideias e experiências.

. VITRUM Arena, o novo espaço multifuncional que enriquece VITRUM 2023 onde mestres do vidro, artistas, arquitectos e designers encenam a sua interpretação pessoal do vidro, criando uma viagem envolvente e inédita, uma viagem pela beleza e estética do vidro, que ora surgem do talento artístico e do génio criativo, ora do meticuloso e tecnológico perícia.

O lugar onde a tecnologia de VITRUM e o mundanismo de Milan Glass Week conheça, para uma união que vai fazer você querer descobrir mais a cada passo.

Isto atesta a vontade de dar - apesar das condições adversas herdadas de todas as exposições desde o pós-pandemia - uma importante mudança de ritmo à nossa Feira, de que é mais um sinal tangível VITRUM Life, a comunidade virtual do evento que cresceu muito nesses dois anos e hoje oferece ao mundo inteiro VITRUM à distância de um clique: desde o Magazine, o jornal online, passando pelo Marketplace que oferece os produtos dos Expositores na plataforma Alibaba, até ao catálogo online da VITRUM Comunidade, sem esquecer a Web-TV dedicada à feira e à Glass Week e análise aprofundada de 2022, o Ano Internacional do Vidro, além do recente VITRUM Internacional, formato que organiza a participação coordenada da Comunidade de VITRUM nos principais eventos do setor a nível internacional, e promove-o em plataformas customizadas e redes sociais nos países-alvo. Interessante? à saída do Pavilhão 7, criámos um infoponto dedicado para experimentar o valor acrescentado de fazer parte da nossa comunidade.

Com o caminho percorrido para alargar a base expositiva e envolver o público em geral através da Glass Week, VITRUM continua com o objectivo de se afirmar como uma feira internacional para toda a cadeia produtiva do vidro, num contexto em que é necessário identificar uma nova forma de realizar uma feira para todos, organizadores, expositores e visitantes: só o tempo dirá se quem quiseram seguir-nos ou a quem preferiu outros caminhos.

Renovando as minhas mais sinceras boas-vindas a VITRUM 2023, aproveito para agradecer por ter acreditado em nós mais uma vez e convidá-lo para sexta-feira, dia 8 de setembro, às 15.00h, na Sala de Conferências do VITRUM Arena (LEM E10) na conferência de encerramento da XXIII edição do VITRUM para falar sobre os compromissos que nos esperam nos próximos anos, sobre projetos comuns e novas oportunidades!

Dino Zandonella Necca
presidente da VITRUM