วันศุกร์ที่ 19 เมษายน 2024

แปลอัตโนมัติ

วันศุกร์ที่ 19 เมษายน 2024

แปลอัตโนมัติ

    Castello Sforzesco: ศูนย์กลางที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของชาวอิตาลี Glass Weeks

    เก้าวันแยกเราจากวันเปิดทำการของ ภาษาอิตาลี Glass Weeks, งานหลักของยุโรปรวมอยู่ในโปรแกรมอย่างเป็นทางการของ 2022 สหประชาชาติ International Year of Glassซึ่งอิตาลีอุทิศให้กับแก้วศิลปะ อุตสาหกรรม และการออกแบบ งานนี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 25 กันยายนในเมืองสัญลักษณ์ของมิลานและเวนิส ประกอบด้วยกิจกรรมมากมายที่เกี่ยวข้องกับโลกแห่งแก้ว ซึ่งจัดโดยพิพิธภัณฑ์ มูลนิธิ และสถาบันต่างๆ รวมถึงบริษัทและบุคคลด้วย 

    สัปดาห์มิลาน

    วัตถุประสงค์ของนิทรรศการที่เกิดจากการรวมตัวของ Vision Milan Glass Week และเวนิส Glass Weekอยู่ที่การสร้างความตระหนักรู้ให้กับสถาบัน ธุรกิจ และผู้บริโภคเกี่ยวกับความเป็นเลิศของกระจกและ Made in Italy ในระดับโลก
    โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 18 กันยายน The Italian Glass Weekจะทำให้เมืองหลวงของลอมบาร์ดมีชีวิตชีวาด้วยเหตุการณ์ที่พลาดไม่ได้ 

    ปราสาทสฟอร์เซสโก

    หนึ่งในศูนย์กลางของสัปดาห์ที่มิลานคือ Castello Sforzescoอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเมืองและเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และสถาบันวัฒนธรรม ในความเป็นจริง Castello Sforzesco จะเป็นเจ้าภาพในช่วงเวลาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ The Italian Glass Weekใช่ รวมถึง:

    • นิทรรศการ "Milan of glass: จากสมัยโบราณสู่ร่วมสมัย" ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 25 กันยายนใน Cortile della Rocchetta;
    • ไกด์นำเที่ยวฟรีหกรายการเพื่อชมคอลเล็กชั่นแก้วศิลปะในพิพิธภัณฑ์ของปราสาท ในวันที่ 10 และ 11 กันยายน;
    • เวิร์คช็อปและการเยี่ยมชมที่ออกแบบมาสำหรับน้องคนสุดท้อง ตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 18 กันยายน

    ตำแหน่งสัญลักษณ์

    การเลือก Castello Sforzesco เป็นสถานที่จัดงานสำคัญของ The Italian Glass Weeks เป็นสัญลักษณ์อย่างแน่นอน อนุสาวรีย์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากศูนย์กลางประวัติศาสตร์ เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์หลักของมิลาน ประวัติศาสตร์เจ็ดศตวรรษของเมืองนี้ทำให้ที่นี่กลายเป็นสถานที่ที่น่าสนใจและมีความสำคัญซึ่งสัมพันธ์กับเมืองและวิวัฒนาการของเมือง 

    ป้อมปราการวิสคอนติ

    ให้เราลองสร้างประวัติศาสตร์เก่าแก่หลายศตวรรษของปราสาท Sforza ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รักของชาวมิลาน แต่ถือว่าในอดีตเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองแบบเผด็จการ

    การก่อสร้างป้อมปราการเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบสี่โดยราชวงศ์ Visconti ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ปกครองของมิลานมาเกือบศตวรรษ ที่จริงแล้ว Galeazzo II Visconti สร้างป้อมปราการที่คร่อมกำแพงยุคกลาง ผสมผสานกับปุสเตอร์ลาแห่งปอร์ตาจิโอเวีย ผู้สืบทอดตำแหน่ง Gian Galeazzo ได้เพิ่มอาคารเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของทหารที่ได้รับเงินเดือนในการก่อสร้าง โครงสร้างสองส่วนแยกจากกันด้วยคูน้ำของกำแพงยุคกลาง เชื่อมต่อกันด้วยฟิลิปโป มาเรีย ซึ่งเป็นกลุ่มสุดท้ายของแม่น้ำวิสคอนติ ในช่วงเวลาเดียวกัน ปราสาทที่มีแผนผังสี่เหลี่ยมจัตุรัสด้านละ 180 เมตร ติดตั้งหอคอยสี่หลัง สี่เหลี่ยมจัตุรัส และกรงขนาดใหญ่ กลายเป็นที่อยู่อาศัย

    การแทรกแซงของ Francesco Sforza

    ในปี ค.ศ. 1447 การตายของฟิลิปโป มาเรีย ซึ่งไม่มีทายาทชาย ชาวมิลานได้ประกาศสาธารณรัฐแอมโบรเซียน และที่พำนักของปอร์ตา จิโอเวีย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจอันสูงส่ง ได้รับความเสียหายบางส่วน แต่กัปตันทหารรับจ้าง Francesco Sforza สามีของ Bianca Maria Visconti ลูกสาวของ Filippo Maria ได้เริ่มการก่อสร้างใหม่ในปี 1450 เพื่อเป็นที่พำนักของเขาหลังจากควบคุมเมืองมิลาน
    ฟรานเชสโก สฟอร์ซา ในฐานะนักการเมืองผู้มากความสามารถ มีความกังวลเกี่ยวกับการปรับปรุงปราสาทวิสคอนติ ให้เหตุผลในการสร้างใหม่ (อาคารที่ประชาชนไม่รัก) ด้วยความปรารถนาที่จะประดับประดาเมืองและเตรียมการป้องกันจากศัตรู

    ป้อมปราการที่เข้มแข็ง

    สอดคล้องกับจุดประสงค์หลัง ฟรานเชสโก สฟอร์ซาได้มอบหมายให้สถาปนิกและวิศวกรด้านการทหารมาเสริมความแข็งแกร่งให้กับปราสาท โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายใต้การดูแลของ Bartolomeo Gadio ปราสาทได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ: เพิ่มหอคอยมุมมนขนาดใหญ่สองแห่งที่มีการหุ้มด้วย serizzo ปลายเพชร เหมาะกว่าที่จะทนต่อปืนใหญ่แห่งเวลา และ "Ghirlanda" กำแพงม่าน วางป้องกันแนวรบด้านเหนือ

    ความโอ่อ่าของศาล

    เพื่อทำงานต่อไปคือลูกชายคนโตของ Francesco Sforza: Galeazzo Maria ซึ่งย้ายเข้าไปอยู่ในปราสาทพร้อมกับ Bona di Savoia ภรรยาของเขาและศาลของเขา ภายในเวลาไม่กี่ปี Rocchetta และ Ducal Court ก็สร้างเสร็จ ห้องต่างๆ ก็ถูกตกแต่งด้วยภาพเฟรสโก และ Ducal Chapel ก็ถูกสร้างขึ้นและตกแต่ง
    ในปี ค.ศ. 1477 ภายใต้การปกครองของ Bona di Savoia หอคอยกลางถูกสร้างขึ้นซึ่งยังคงเป็นชื่อของเขามาจนถึงทุกวันนี้
    สองปีต่อมา ลูโดวิโก มาเรีย หรือที่รู้จักในชื่อ อิล โมโร น้องชายของกาเลอาซโซ มาเรีย เข้ายึดอำนาจ Il Moro เป็นผู้มีวัฒนธรรมและชื่นชอบศิลปะ ทำให้ Castello Sforzesco เป็นหนึ่งในศาลที่หรูหราที่สุดในยุโรป โดยมอบความไว้วางใจในการตกแต่งห้องบางห้องให้กับศิลปินระดับ Bramante และ Leonardo

    ปราสาท Sforzesco ในมือต่างประเทศ

    ดัชชีแห่งมิลานตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสเมื่อปลายศตวรรษที่ 1521 ในเวลาเพียงสามสิบปีโดยฝรั่งเศส จักรพรรดิเยอรมัน และสฟอร์ซา เหล่านี้เป็นปีที่ซับซ้อนสำหรับเมืองและปราสาท ด้วยการล่มสลายของ Torre del Filarete ในปี ค.ศ. 1536 ในปี ค.ศ. XNUMX อาคารถูกขายให้กับกษัตริย์แห่งสเปน Charles V และสูญเสียบทบาทการเป็นบ้านที่โอ่อ่าซึ่งส่งต่อไปยัง Ducal Palace กลายเป็นที่นั่งของป้อมปราการใหม่ที่ถูกครอบครองโดยกองทหารไอบีเรีย
    Don Ferrante Gonzaga ร้อยโทของจักรพรรดิจากปี 1549 ได้เลื่อนขั้นงานป้องกันแนวหน้า ซึ่งปกป้องปราสาทด้วยป้อมปราการรูปดาวสิบสองแฉก  

    ฤดูกาลออสเตรียที่น่าเศร้า

    ในปี ค.ศ. 1706 การปกครองของเมืองได้ส่งผ่านไปยังฮับส์บูร์กแห่งออสเตรีย สำหรับสภาพแวดล้อมของ Sforza นั้นเป็นช่วงเวลาแห่งการสลายตัว: ห้องได้รับความเสียหายมากมาย และห้องนิรภัย จิตรกรรมฝาผนัง และการตกแต่งปูนปั้นก็ทรุดโทรมลง หลักฐานเพียงอย่างเดียวของการปกครองของฮับส์บูร์กในปราสาทคือรูปปั้นหิมะของนักบุญยอห์นแห่งเนโปมุก ผู้พิทักษ์นักบุญชาวโบฮีเมียแห่งกองทัพออสเตรีย

    วงเล็บภาษาฝรั่งเศส

    หลังจากความพยายามที่ถูกปฏิเสธครั้งแรกโดยกลุ่มชาวมิลานโปร-ฝรั่งเศส ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 1796 ปราสาทก็ตกไปอยู่ในมือของฝรั่งเศส ในปีนั้น คำร้องที่ได้รับความนิยมครั้งแรกได้ขอให้มีการรื้อถอนอาคาร โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองแบบเผด็จการในสมัยโบราณ ด้วยพระราชกฤษฎีกาที่ 1800 นโปเลียนสั่งให้รื้อถอนทั้งหมดซึ่งดำเนินการในปี พ.ศ. 1801 ด้วยการรื้อถอนป้อมปราการที่เต็มไปด้วยดวงดาว ความว่างเปล่าที่เกิดขึ้นนั้นสนับสนุนการพัฒนาโครงการด้วยรูปแบบนีโอคลาสสิก กอปรด้วยจัตุรัสรูปครึ่งวงกลมขนาดมหึมา โฟโร โบนาปาร์ต งานถูกขัดจังหวะทันทีและในปี ค.ศ. 1815 กับราชอาณาจักรลอมบาร์ด-เวเนโต ชาวออสเตรียได้กลับไปยังมิลาน 

    สัญลักษณ์แห่งห้าวัน

    ในช่วง Cinque Giornate (18-22 มีนาคม ค.ศ. 1848) ปราสาทเป็นเรือนจำของชาวมิลานที่จับกุมโดยชาวออสเตรียและเป็นสถานที่ที่ Radetzky ได้ทิ้งระเบิดในเมือง หลังจากกลับมายังเมืองเป็นเวลาสี่เดือน ชาวมิลานจึงลดหอคอยทรงกลมลง ในขณะที่ในปี 1859 การครอบงำของออสเตรียสิ้นสุดลงอย่างแน่นอน ปราสาทถูกโจมตีและปล้นสะดมโดยชาวมิลานซึ่งยึดอาวุธ เครื่องตกแต่ง และเงิน ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นกองกำลังทหาร

    การบูรณะในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ

    หลังจากการถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนและยาวนานเกี่ยวกับชะตากรรมของปราสาท วัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ก็มีชัย และด้วยตำแหน่งของสถาปนิก Luca Beltrami ผู้ซึ่งได้รับการบูรณะอาคารอย่างกว้างขวางโดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูรูปร่างที่ต้องการโดยขุนนาง Sforza การปรับปรุงสิ้นสุดในปี ค.ศ. 1905 โดยมีการริเริ่มของ หอคอย Filarete. ในสนามสวนสนามเก่า มีการปลูกต้นไม้หลายร้อยต้นเพื่อสร้างปอดสีเขียวแห่งใหม่ของเมือง Parco Sempione; ในขณะที่ Foro Bonaparte ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยก่อนปราสาท
    ในช่วงศตวรรษที่ 60 Castello Sforzesco ได้รับความเสียหายและได้รับการปรับปรุงใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี XNUMX น้ำพุขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นใน Piazza Castello โดยได้รับแรงบันดาลใจจากน้ำพุที่ถูกถอดออกไปในปี XNUMX ในระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดินสายแรก

    synecdoche เผด็จการ

    ประวัติศาสตร์และปัจจุบันอันทรงเกียรติเช่นนี้ไม่สามารถยอมรับได้ด้วยความเกี่ยวข้องเนื่องจากเป็นสื่อเชิงกลยุทธ์สำหรับอนาคตที่ยั่งยืนและปลอดภัยซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยเศรษฐกิจหมุนเวียน
    แต่ Castello Sforzesco ยังเป็นตำแหน่งที่เหมาะในการจัดแสดงกระจกอีกด้านหนึ่ง ซึ่งเป็นประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษที่ให้เครดิตและความงดงามแก่การทดลองของ Made in Italy ซินเนคโดเช่อันทรงพลังจะถูกสร้างขึ้นระหว่าง Castello Sforzesco และการผลิตแก้ว ซึ่งเป็นลูกสาวของเสน่ห์แบบอิตาลีทั้งหมดสำหรับงานศิลปะที่หล่อหลอม 'โลก' และภาคส่วนต่างๆ 

    ติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับงานสัปดาห์อิตาลีในมิลาน Glass Weeks, คลิกที่นี่!

    ที่มา: milanocastello.it, wikipedia

    คุณอาจชอบ: ภาษาอิตาลี Glass Weekกำลังใกล้เข้ามา, เรียกดูข่าวประชาสัมพันธ์
    ติดตามข่าวสารล่าสุดจากโลกของแก้ว ฉันตาม Vitrum บนเฟซบุ๊ค!

    ติดต่อผู้เขียนสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม






       อ่าน นโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้ และยอมรับเงื่อนไขการใช้งานและการประมวลผลข้อมูลของคุณ เราจะปฏิบัติต่อข้อมูลที่คุณป้อนด้วยความเคารพเสมอ


      บทความที่เกี่ยวข้อง

      บทความล่าสุด