Vitrum ムラーノ島を祝います。1200 年から今日までの古代ガラス芸術の卓越性を巡る歴史芸術の旅程です。
ガラスはその独特の特徴により常に芸術家や詩人に影響を与えてきました。 純粋さとはかなさの同義語であり、古代以来、芸術と美に囲まれたいと願う人々の心の中で名誉ある場所を獲得してきました。
ヴェネツィアは、その起源以来海上貿易の中枢であり、センスと頑固な直観によってこの並外れた要素に投資することができ、1200 年代の終わり頃にガラス加工の中心地であるムラーノ島を作り上げました。
ムラーノ島の古代芸術からインスピレーションを得たアーティスト、デザイナー、ペルレレとインピラレッセは、人類が発見し、解釈する方法を知っていた最も多用途で魅力に満ちた素材の XNUMX つであるこの素材の進化と素晴らしさを世界の人々に紹介します。
の2019版 VITRUM は、古典的な制作から現在のデザインオブジェクトに至るまで、彼らの歴史をたどる作品の展示を通じて、架空の「Cabinet de Curiosités」を再現することで、ムラーノガラスの巨匠の仕事、創造性、創意工夫に敬意を表したいと考えています。 900 世紀とその芸術品を探求する展覧会の旅程は、伝統を強みとすることができた新しい「巨匠」である現代デザイナーのインスピレーションで最高潮に達します。
900年代初頭のガラス芸術の知恵を表現するのは、 フリーク 彼は行った 今や世界中で知られるアンティークとモダンアートのブランド。 1987 年に古物収集家でコレクターのマウリツィオ マルツァドーリによって設立され、現在では美術館、アート ギャラリー、オークション ハウス、アーティスト、監督、セット デザイナー、スタイリスト、写真家にとって重要な基準となっています。
時間を時系列に進めることで、 ガラスの大聖堂 – サンタ キアーラ ムラーノ島のこの素晴らしい空間は、最近修復され、内部にはガラス加工用の炉が設置されています。
豊かな歴史を持つこの旧教会は、ムラーノ島で最も古い建造物の XNUMX つであり、その部屋にはさまざまな宗教的集落の中で、教会の名前の由来となったサンタ キアラのフランシスコ会の修道女たちが暮らしていました。
http://www.santachiaramurano.com/pagina-iniziale.html#FPCuiQ3wMrM0QCAJ.97
過去と現在の理想的な組み合わせは、ガラスデザイナーによって徹底的に研究されました シルビア・フィニエルズ。 パリで生まれた彼女は、1987 年にヴェネツィアに到着し、そこでアーティストのジョルジオ ミオンと出会い、彼のおかげで古代ヴェネチア パールのコレクションに情熱を注ぐようになりました。 シェブロン (パイプとロゼット) の製造のためのジョン ピカードとモレッティ兄弟との共同作業が始まったのはこの時代でした。
ムラーノ ガラスに恋をした彼女は、2007 年にビーズとネックレス専用のアトリエ兼ギャラリーをオープンし、コレクション用のガラスを探してランプを作成しました。 すぐにそのフラッグシップとなった後者は、ムラーノ ガラスの巨匠 (1950 ～ 1980 年) の古代要素の選択から今日誕生し、それらは再利用され、再解釈されて、その貴重で独占的なランプ彫刻を構成しています。
アートとデザインが出会うとき、それがアーティストのライトモチーフです アントニア・トレヴィサン。 ヴィチェンツァ生まれの彼女は、ヴィチェンツァとヴェネツィアの間で暮らし、働いています。 1970年からヴィチェンツァにあるジジ・ラナーロの家具工房に通い始め、陶芸家ポンペオ・ピアネッツォーラ、ガラス彫刻家ルチアーノ・ヴィストージ、織工兼デザイナーのレナータ・ボンファンティらを頻繁に訪ねた。
その頃、彼は着色された吹きガラスのシートを使用し、透明な接着剤で組み立てられ、飛散防止ガラスパネルの間に挿入された最初のステンドグラス窓の設計と実装を開始しました。
1988 年に彼はブランド「Antonia Trevisan idee colore」を設立し、現在ではヴェネト州とロンバルディア州で販売されている有名な芸術的なガラス窓をデザイン、製造しています。
フルビア・ノタリ 彼はヴェネツィア県に住んでおり、ムラーノ ガラスの宝石を作るアトリエからすぐ近くにあります。
デザインへの情熱は、アキッレ・カスティリオーニからトマソ・マルドナド、アルトゥーロ・デッラクア・ベラヴィティスまで、国際的なデザインの巨匠たちのもとで学ぶ幸運にも恵まれ、ミラノの建築学部のベンチで生まれました。
住宅用のガラス製品をデザインした建築家アレッサンドロ・レナルダとのコラボレーションにより、ついにムラーノ炉の扉が彼女に開かれました。 ガラスとの出会いは一目惚れでした。彼は製造技術を学び、コレクションや美術館を訪れ、ガラス芸術に関する展覧会を観察し始めました。 パドヴァにいる間、彼は国際的な影響力に富み、最も多様な素材を扱うことができるアーティストの出会いの場である歴史ある金細工学校から与えられる刺激によって養われ、95 年にアンタレス ベネチア ブランドを創設しました。
現在、彼女はモダンで魅惑的な形のムラーノ ガラスの装飾品を作成しています。個性と側面が豊かだと考えるこの素晴らしい素材を常に愛しており、島の熟練した吹き手の古代芸術を存続させる手伝いをしたいという願いを持っています。 ますます絶滅の危機に瀕している芸術。
ルチア・サンティーニ ムラーノ島で600年にわたりガラスを生産してきた家に生まれました。
彼は母親と祖母の教えのおかげで絵を描くことを学び、ムラーノ島の研究所でガラス職人としての道を歩み始めました。
現在、彼はヴェネツィアに住んでおり、その才能のおかげで巨匠ルチョ・ブバッコや弟のエミリオ・サンティーニとコラボレーションする幸運と喜びに恵まれています。
ルシア・サンティーニの作品は、テルアビブのリトヴァク・ギャラリー、フロリダのハバタット・ギャラリー、ニューヨークのCFMギャラリーで展示されています。
彼女は自分自身について次のように述べています。「私のプロジェクトは、創造的な目的を実現するための技術的な可能性の間で戦う、永続的な研究プロジェクトです。 ガラスという素材が私に伝えてくれる色、透明感、可能性を通して、新しい道を探し、時には古代に立ち戻ります。 私は伝統的なガラス絵付け技法を使用し、他の機会を模索しています。」
アレッシア エスケープ 彼女は真珠のクリエイターであり、実際には伝統的なランプワーク技術で作られたガラスの本物の芸術作品です。
彼は、ランプワーク技法によるガラス細工の最初のコースを受講してからわずか 2007 年後の XNUMX 年にスタジオをオープンしました。そのおかげで、彼は大きな情熱と予期せぬ才能を発見しました。
Alessia は、独創的で魅力的なデザインを備えた高品質の真珠を専門としています。 細部への愛情とこだわりのおかげで、彼女の作品は独特のスタイルを持ち、世界中の真珠コレクターや鑑定家に認められ、高く評価されています。
現在、彼は彼のスタジオで限定シリーズの独自のビーズを作成し、この古代の貴重で素晴らしいムラーノ芸術を教えています。
「インピラレッサ」 o 800 年代から 900 年代にかけてヴェネツィアで人気のあった女性の職業、ガラスビーズを糸でつなぐ人。
マリサ修道院 は、装飾品や宝石の芸術的な創作のための古代の糸通し技術に基づいたこの伝統を復活させました。
彼の "ベネチアの夢” これらは、マリサが住み、働き、夢を抱いている街、ヴェネツィアへの愛から女性に敬意を表して作られています。
姉妹が考えたプロジェクト「ガラスの絹」の出番です ジョヴァンナ、カルロッタ、オルソラ・モレッティ ガラスへの情熱は家族の伝統から生まれています。 ヴィンチェンツォ モレッティ (1835-1901) がムリーノ ガラスの製造に行った活動は、数え切れないほどの芸術作品の創作に影響を与え、現在では世界中の数多くの美術館や個人コレクションに収蔵されており、彼のサンプルの 102 枚のパネルに徹底的に図解されています。
それはまさにこのコレクションから、ムリーニ ガラスの単一のサンプル片から、
このアイデアは、ガラスのような延性があり、もろく、魔法のような素材の色、透明度、貴重な欠陥をシルクに転写することから生まれ、芸術作品、照明製品、家具、オブジェにとって真のインスピレーションとなっています。
父親から受け継いだ同じ人生の喜びに元気づけられた三姉妹は、今も心と仕事の中に存在する親に夢を与えることを選びました。