terjemahan otomatis

Selasa 23 April 2024

terjemahan otomatis

Komisi Kaca Internasional (ICG), Komunitas Kaca Asosiasi (CGA) dan ICOM-Glass mempromosikan 2022 sebagai Tahun Kaca Internasional Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk menyoroti peran ilmiah, ekonomi dan budayanya dan merayakan beberapa hari jadi. Kaca adalah dasar dari banyak vital teknologi, memfasilitasi keberlanjutan, un pendekatan ramah lingkungan dan memperkaya hidup kita, namun sering kali tidak diperhatikan.

Perjalanan seru ini dimulai pada tahun 2018. The dukungan internasional itu berasal dari 1650 universitas dan pusat penelitian, perusahaan dan asosiasi, museum, seniman, pendidik, produsen dan perusahaan di 81 negara di 5 benua. Resolusi resmi disepakati di Majelis Umum PBB pada 18 Mei 2021.

Kami baru saja mulai aktivitas penyebaran dan koordinasi ribuan kegiatan di seluruh planet ini: kongres dan seminar, pameran industri dan sekolah kaca akan hidup berdampingan dengan pameran seni, buku, media sosial, majalah ilmiah, teknis, dan minat umum. Perencanaan acara akan didasarkan pada memasukkan akar rumput dan pada jaringan sukarelawan; delegasi akan sangat diperlukan.

Jika Anda belum mendaftarkan minat Anda untuk inisiatif, lakukanlah www.iyog2022.org, partisipasi Anda sangat penting!

RO 18: komite Italia IYOG2022

Untuk setiap negara pendukung itu adalah negara dibuat sebuah atauorganisasi nasional memanggil RO (Daerah organisasi). Tujuannya agar di konsentratori pada iklan lokal, berbagi praktik terbaik e menciptakan lingkungan yang menguntungkan. RO adalah tempat ide adalah dihasilkan, dikembangkan, dan dibagikan dengan negara lain.

Panitia iItalia disebut RO 18 dan terdiri dari anggota sebagai berikut.

Siapa bagian dari kelompok kerja Italia untuk Organisasi Regional IYOG2022 #16

  • Gabriel Peron Grup Stevanato (koordinator)
  • Teresa Medici ICOM Glass Komite Internasional untuk Museum dan koleksi dari kaca
  • Marina Uboldi Komite Nasional Italia AIHV
  • Vincenzo Sglavo Universitas Trento
  • Fabrizio Cattaneo Vitrum
  • Umberto DeLorenzo Vitrum

Gabriele Peron, Grup Stevanato

Lulus dalam Sosiologi Komunikasi Massa dan anggota Kelompok Penelitian Komunikasi Massa Universitas Padua, profesor tamu di Unit Media Glasgow. Aktif di bidang pemasaran jasa selama 20 tahun, dengan pengalaman dalam aplikasi web dan teknologi interaktif canggih untuk perusahaan farmasi. Setelah menjabat sebagai Manajer Pemasaran & Komunikasi selama beberapa tahun, bertanggung jawab atas koordinasi dan pelaksanaan semua aktivitas pemasaran, saat ini beliau menjabat sebagai Penasihat Pemasaran Senior di Stevanato Group. Anggota Komite Eksekutif PDA Italia Cabang (Perbendaharaan) dan anggota Komite Pengarah ICG (International Commission on Glass).

Teresa Medici, ICOM Glass

Lulus dalam bidang Klasik, dengan spesialisasi Arkeologi Klasik dan PhD dalam bidang Arkeologi. Sejak tahun 1994 ia bekerja di Direktorat Jenderal Kebudayaan Wilayah Lombardy, di mana ia menangani kebijakan daerah untuk dukungan dan pengakuan museum. Anggota unit penelitian VICARTE, FCT-NOVA, dia adalah penulis berbagai publikasi tentang kaca arkeologi, khususnya di Semenanjung Iberia. Dia adalah Ketua ICOM Glass (2019-2022) dan anggota Dewan Direksi Komite AIHV Italia. Dia terutama tertarik untuk mempelajari asal muasal kaca abad pertengahan dan modern awal di Portugal dan penilaian kaca sebagai warisan budaya.

Marina Uboldi, AIHV

Arkeolog, lulusan dan spesialisasi di Catholic University of Milan, ia memegang gelar PhD "Kaca di Milan pada zaman Romawi (abad ke-2005 SM - abad ke-2020 M): bentuk, produksi, sirkulasi". Selama beberapa tahun ia memegang peran sebagai Konservator Museum Kewarganegaraan Arkeologi Como. Anggota sejak XNUMX dari dewan direksi Komite Nasional Italia AIHV, sejak XNUMX ia menjadi Presidennya. Dia memiliki banyak penelitian dan publikasi tentang bahan dan penggalian arkeologis, tetapi minatnya terutama ditujukan pada kaca kuno, dalam semua aspeknya, dari sejarah-artistik hingga teknologi.

Vincenzo M. Sglavo, Universitas Trento

Lulus dari Teknik Material, Vincenzo M. Sglavo adalah profesor Ilmu dan Teknologi Material di Departemen Teknik Industri Universitas Trento di mana ia mengajar mata kuliah Material untuk Teknik, Ilmu dan Teknik Keramik dan Teknik Kaca. Dia sebelumnya adalah seorang profesor pasca-doktoral dan Profesor di Pennsylvania State University (AS). Penulis lebih dari 200 publikasi ilmiah dan 12 paten, Prof. Sglavo adalah anggota dari American Ceramic Society, Society of Glass Technology, International Institute for the Science of Sintering dan the Order of Engineers. Dia adalah Editor Asosiasi dari Journal of American Ceramic Society dan International Journal of Ceramic Engineering and Science. Minat penelitiannya meliputi fenomena fraktur pada kaca dan keramik, tempering kimia kaca, sintering berbantuan medan listrik dan bahan sel bahan bakar oksida padat.

Fabrizio Cattaneo, VITRUM e GIMAV

Lulus di bidang Ekonomi dan Perdagangan dari Universitas Katolik Hati Kudus Milan, selama lebih dari dua puluh tahun ia telah memegang peran manajerial dalam perwakilan industri barang modal Italia, di mana ia adalah Kepala Hubungan Internal di UCIMU (peralatan mesin), Direktur dari UCIMA (mesin untuk pengepakan dan pengemasan), Sekretaris ASSIOT (transmisi mekanis) dan Direktur FEDERTEC (Sistem Transmisi Pergerakan dan Tenaga). Sejak 2020 dia adalah Direktur GIMAV, Asosiasi pemasok mesin, pabrik, aksesori, dan produk khusus Italia untuk pemrosesan kaca dan Pengacara dan Direktur Khusus VITRUM, Pameran Khusus Internasional mesin, peralatan, sistem dan produk untuk industri kaca. Di antara pengalaman profesional lainnya: pendiri dan direktur perusahaan konsultan, direktur perusahaan layanan publik dan swasta, konsultan organisasi pameran perdagangan dan evaluator untuk Direktorat Riset dan Inovasi Komisi Eropa.

Umberto DeLorenzo, VITRUM e GIMAV

Lulus Hubungan Internasional di University of Bologna dan saat ini terdaftar di MIB Executive Universitas Katolik Hati Kudus, sejak 2018 bekerja sebagai contact person untuk hubungan dengan perusahaan terkait dan Pusat Studi, serta menangani akuntansi internal dan hubungan dengan badan-badan perusahaan untuk GIMAV, Asosiasi Italia pemasok mesin, pabrik, aksesori, dan produk khusus untuk pemrosesan kaca, e VITRUM, Pameran Khusus Internasional mesin, peralatan, sistem dan produk untuk industri kaca. Ia juga merupakan penghubung untuk Sekretariat Komunitas Asosiasi Kaca (COGA), jaringan asosiasi internasional yang mewakili kaca pada tingkat seni, budaya, industri dan sejarah. Di antara pengalaman akademik dan profesional yang relevan: Erasmus + Pertukaran Mahasiswa di Universitas Agder (Kristiansand, Norwegia) dan di Universitas Koç (Istanbul, Turki); Peneliti dan Analis Intern di NAMA Strategic and Intelligence Solutions (Amman, Yordania); pemenang kompetisi "CONFINDUSTRIA per i Giovani" dan masuk ke dunia representasi industri.

Di setiap negara ada kelompok kerja tematik yang berhubungan dengan promosi tahun kaca di area tertentu, apakah Anda tertarik? Hubungi kami!

Acara di Italia

2. Sejarah / Arkeologi

bengkel

Valdarno, kacanya, pabriknya. Antara kenangan dan masa depan
Konferensi pers dan pertemuan publik untuk mempresentasikan dan membangun bersama penduduk, industri, pedagang wilayah, program inisiatif yang akan menghidupkan, hingga September, wilayah San Giovanni Valdarno (Arezzo) pada kesempatan Tahun Internasional Kaca. Program konferensi, pameran, dan rencana perjalanan yang intens di wilayah dan pabriknya yang akan ditutup dengan pembukaan pameran “Untuk museum wilayah. Kaca di Valdarno. Sejarah, memori, masa depan".

Beberapa bulan setelah perolehan oleh Negara atas seluruh koleksi, untuk tujuan perlindungan dan peningkatan, empat puluh lima objek pilihan dari Koleksi Strada di Scaldasole untuk pertama kalinya dipajang kepada publik di ruang-ruang Museum Arkeologi Nasional Lomellina di Vigevano. Koleksi yang dibentuk oleh Antonio Strada (1904-1968), mengumpulkan lebih dari 260 artefak milik rentang kronologis yang membentang lebih dari 18 abad, dari prasejarah hingga zaman Lombard. Titik tumpunya adalah artefak kaca dari zaman Romawi, di antaranya adalah cangkir yang sangat langka yang ditandatangani oleh Aristeas, yang berasal dari kuartal kedua abad pertama Masehi, yang menonjol. C., sebuah unicum nyata dalam hal kualitas dan status konservasi.

3. Museum & pameran

MILANOVETRO -35 - edisi III | Pameran karya finalis kompetisi seni kaca dan desain internasional

Museum Castello Sforzesco di Milan bekerja sama dengan kolektor Sandro Pezzoli, yang selalu menjadi promotor inisiatif terkait kaca, telah menyelenggarakan International Artistic and Design Glass Competition "MilanoVetro -2018" sejak 35, yang ditujukan untuk seniman muda yang belum genap berusia 35 tahun.
Kompetisi, yang berlangsung setiap dua tahun, bertujuan untuk meningkatkan penggunaan inovatif bahan kaca baik di bidang artistik dan desain kontemporer dan pilihan kota Milan dan Castello Sforzesco bermaksud untuk menegaskan kembali kesinambungan sejarah dan sentralitas dari Ibukota Milan dalam penciptaan dan pameran karya kaca.
Di antara karya-karya yang dipresentasikan dalam kompetisi edisi ketiga ini, 31 karya finalis telah dipilih, yang akan dipamerkan dari 9 Maret hingga 19 Juni 2022 di Sala della Balla Castello Sforzesco yang bergengsi, berdialog dengan koleksi glass set kontemporer. di Sala Castellana yang berdekatan.
Upacara penghargaan akan berlangsung di Sala della Balla pada Rabu 9 Maret pukul 18.30. Karya yang menang akan menjadi bagian dari Koleksi Kastil Sforza.

Tampilkan Kaca. Perhiasan Italia antara '800 dan' 900 dikuratori oleh Bianca Cappello dan Augusto Panini

Kaca, kaleidoskopik dan beraneka ragam, selalu diapresiasi karena mampu mengambil rupa dan warna alam dan juga melangkah lebih jauh, mengubah dirinya menjadi sesuatu yang cenderung baru, hasil kecerdikan dan daya kreasi manusia. makhluk. Antara abad kesembilan belas dan kedua puluh, mengikuti proses industrialisasi, kaca mendiversifikasi identitasnya: di satu sisi, produk dengan keahlian terbaik dan tertinggi yang tunduk pada eksperimen teknis dan artistik untuk kemewahan dan permata yang halus; di sisi lain, barang industri untuk masyarakat umum digunakan dalam perhiasan murah.
Melalui penelitian yang cermat dan pemilihan yang cermat terhadap lebih dari 300 barang termasuk perhiasan desainer dan dokumen periode, acara ini mengungkapkan evolusi menarik dari gaya, kostum, dan masyarakat Italia selama dua abad terakhir.
Dipajang sekitar 300 permata, objek, gambar, foto, dan dokumen, semuanya langka, unik, dan tidak dipublikasikan, berasal dari koleksi pribadi bergengsi dan dari arsip Bijou Museum of Casalmaggiore. Dimungkinkan untuk mengagumi sautoir panjang dan berwarna-warni dari awal abad ini, gelang millefiori murrine bergaya Decò, permata dalam mosaik mikro Romawi yang dibuat untuk Grand Tour, kalung dan kerah multi-untai besar yang dibuat dengan manik-manik kecil agar sesuai dengan gaun koktail busana tahun enam puluhan. Mungkin akan terpesona oleh banyak anting-anting karangan bunga tahun lima puluhan, oleh perhiasan anak-anak bunga yang terinspirasi oleh penduduk asli Amerika, oleh kristal besar tahun delapan puluhan, dan juga oleh kreasi yang lebih eksperimental dari para desainer dan seniman hebat dari akhir milenium.

Perhatian khusus juga diberikan pada kelestarian lingkungan berkat pengaturan ad hoc dengan kaca daur ulang oleh desainer Iran Sogand Nobahar.

Katalog
Bianca Cappello, Augusto Panini, Permata Kaca dari Prasejarah hingga Milenium III, edisi Antiga, 2021, 300 halaman, teks dalam bahasa Italia dengan lebih dari 300 gambar berwarna.

  • Museum Bijou - Casalmaggiore (CR)
    Melalui Porzio 9, 26041 Casalmaggiore (CR)
  • Dari 23 April 2022 hingga 9 Oktober 2022
  • Masuk dengan tiket museum
  • https://www.museodelbijou.it/it/

Tunjukkan ROSANNA TOSO. WANITA. KACA. DESAIN.

Bekerja sama dengan Koleksi Fratelli Toso, pameran ROSANNA TOSO - Desain Donna Vetro dibuka pada 21 April di Palazzo del Broletto di Pavia: perjalanan 40 karya kaca, dipilih dari antara karya Rosanna Toso yang paling representatif, pada dua puluh tahun sejak kematiannya, seorang wanita mandiri, seniman berbakat dan desainer. Seorang wanita yang tidak pernah menerima kompromi apa pun dan yang telah berhasil menemukan ruang di dunia yang, mungkin masih, sangat maskulin.
Pameran ini dilengkapi dengan berbagai konten yang tersedia berkat augmented reality: bahkan karya-karya yang berasal dari masa lalu dapat berbicara tentang modern, mereka dapat diceritakan dengan cara yang berbeda dan kontemporer. Jembatan antara masa lalu, sekarang dan masa depan.

-
Bekerja sama dengan Collezione Fratelli Toso, kami dengan senang hati membuka pada 21 April, di Palazzo del Broletto di Pavia, pameran ROSANNA TOSO - Donna Vetro Design: jalur 40 karya dalam kaca, dipilih di antara karya Rosanna Toso yang paling representatif. Wanita mandiri, seniman dan desainer berbakat. Seorang wanita yang tidak pernah menerima kompromi apa pun dan yang berhasil menemukan ruangnya di dunia yang, mungkin masih, sangat maskulin.
Pameran ini akan dilengkapi dengan berbagai konten yang tersedia berkat augmented reality: bahkan karya-karya yang berasal dari masa lalu dapat berbicara modern, dapat dinarasi dengan cara yang berbeda dan kontemporer. Jembatan antara masa lalu, sekarang dan masa depan.

  • Pavia, Palazzo del Broletto, Kamar B, Via Paratici 21
  • Dari 21 April 2022 hingga 6 Desember 2022
  • https://www.ilmondodelvetro.com/

Pameran, sebuah penghormatan paduan suara untuk opera, yang diselenggarakan pada kesempatan Tahun Kaca Internasional 2022, memulai perjalanannya di Venesia di Casa di Carlo Goldoni, dan kemudian berlanjut ke Milan, Napoli, Madrid-Alcorcon, dan Segovia. Pameran ini bermaksud untuk menyoroti milik Italia yang umum untuk seni, kaca dan opera, memberi penghormatan di satu sisi ke Venesia, rumah kaca yang ditiup tetapi juga gedung opera yang mulai hidup di sini pada tahun 1637, dan di sisi lain di Milan, di mana La Scala, gedung opera paling bergengsi, berada. Jika Venesia sampai hari ini tetap menjadi titik referensi untuk produksi artistik kaca, bahkan kontemporer, seperti yang didokumentasi dengan baik oleh Museum Kaca Murano, Milan juga menawarkan sumber daya artistik kontemporer bergengsi di bidang kaca, khususnya dalam koleksi Castello Sforzesco , di mana ada karya-karya dari banyak seniman, termasuk Joan Crous, Silvia Levenson, Aristide Najean, Laura Panno, Lucio Perna, Matteo Seguso, Camillo Triulzi, Violetta Uboldi, semuanya hadir dalam pameran. Pameran akan disertai dengan volume (Marsilio Editori Venezia) yang akan menjadi tuan rumah kisah para seniman dan kontribusi sejarah-kritis, hasil refleksi oleh musikolog, desainer set, sutradara, arkeolog, sejarawan seni, sejarawan desain, terinspirasi oleh tema dari pameran itu sendiri. Pameran yang diselenggarakan oleh MUVE Foundation ini dipromosikan oleh Lagoon Glass Committee dan dikuratori oleh Sandro Pezzoli.

  • Rumah Carlo Goldoni, San Polo 2794, 30125 Venesia
  • Dari 1 Juli 2022 hingga 27 November 2022
  • www.casagoldoni.visitmuve.it
  • www.comitatovetridilaguna.org

Untuk merayakan sumbangan penting dari koleksi Cappagli Serretti yang berharga (117 gelas), Civic Museums of Ancient Art of Bologna, bekerja sama dengan Civic Museums Foundation of Venice, khususnya dengan Murano Glass Museum, menyelenggarakan pameran yang dikuratori oleh Mark Gregory D'Apuzzo, Massimo Medica dan Mauro Stocco. Pameran, di Museum Sipil Abad Pertengahan, adalah kesempatan untuk mengagumi seluruh koleksi yang baru dibeli (2020), yang meningkatkan warisan museum kaca yang sudah substansial.

Pameran, sebuah penghormatan paduan suara untuk opera, yang diselenggarakan pada kesempatan Tahun Kaca Internasional 2022, memulai perjalanannya di Venesia di Rumah Carlo Goldoni, dan kemudian berlanjut ke Milan, Napoli, Madrid-Alcorcon, dan Segovia.
Pameran ini bermaksud untuk menyoroti milik Italia yang umum untuk seni, kaca dan opera, memberi penghormatan di satu sisi ke Venesia, rumah kaca yang ditiup tetapi juga gedung opera yang hidup kembali di sini pada tahun 1637, dan di sisi lain di Milan, di mana La Scala, gedung opera paling bergengsi, berada.
Jika Venesia sampai hari ini tetap menjadi titik referensi untuk produksi artistik kaca, bahkan kontemporer, seperti yang didokumentasi dengan baik oleh Museum Kaca Murano, Milan juga menawarkan sumber daya artistik kontemporer bergengsi di bidang kaca, khususnya dalam koleksi Castello Sforzesco , di mana ada karya-karya oleh banyak seniman, termasuk
Joan Crous, Silvia Levenson, Aristide Najean, Laura Panno, Lucio Perna, Matteo Seguso, Camillo Triulzi, Violetta Uboldi, semuanya hadir dalam pameran.
Pameran akan disertai dengan volume (Marsilio Editori Venezia) yang akan menjadi tuan rumah kisah para seniman dan kontribusi sejarah-kritis, hasil refleksi oleh musikolog, desainer set, sutradara, arkeolog, sejarawan seni, sejarawan desain, terinspirasi oleh tema dari pameran itu sendiri.
Pameran yang diselenggarakan oleh MUVE Foundation ini dipromosikan oleh Lagoon Glass Committee dan dikuratori oleh Sandro Pezzoli.

  • Rumah Carlo Goldoni, San Polo 2794, 30125 Venesia
  • Dari Juli 1 2022 al November 27 2022
  • www.casagoldoni.visitmuve.it
  • www.comitatovetridilaguna.org

Gelas Piegaro mewakili tradisi milenium dan Festival Kaca ingin merayakannya melalui berbagai kegiatan dan acara, semuanya dihubungkan oleh benang merah kreativitas.
Akhir pekan yang penuh dengan acara yang didedikasikan untuk tradisi milenium pemrosesan bahan ini menanti Anda.

Tiga hari didedikasikan untuk seni dan desain kaca, sastra, teater, musik, serta makanan dan anggur khas.
Sebuah program kegiatan yang kaya akan mencakup seminar, kursus, lokakarya untuk anak-anak dan lokakarya tentang teknik pengerjaan kaca yang berbeda di hadapan para ahli kaca Italia dan asing yang paling penting.

Acara dan manifestasi akan bergantian, tidak hanya di dalam Museum, tetapi seluruh desa akan menjadi hidup berkat kehadiran seniman jalanan, pertunjukan untuk anak-anak, konser, tamasya, tur berpemandu, pameran, dan pasar kerajinan kaca.

  • Via G. Garibaldi, 20 Piegaro PG 06066
  • Dari Juli 1 2022 al November 27 2022
  • www.musedelvetro.it
  • museodelvetro@comune.foldero.pg.it

"Keajaiban kaca kuno di Milan" - Serangkaian konferensi

"Keajaiban kaca kuno di Milan" adalah siklus konferensi yang diadakan oleh para ahli dari berbagai sektor, pada tanggal 8-15-29 November (17.30) di Ruang Konferensi Museum Arkeologi Milan, melalui Nirone 7. Dari arkeologi hingga perhiasan, dari ikonografi hingga restorasi, publik akan ditemani dalam penemuan kebiasaan sehari-hari dan penguburan di Milan pada abad pertama Masehi, teknik pembuatan kaca kuno, makna simbolis, dan beberapa ikonografi permata kaca.

HARTA BENDA VITREA

Acara yang diselenggarakan oleh Pusat Studi Warisan Budaya oleh Veronica Ciffa dan Maria Beatrice Ferrarotti Fortuna Vitrea lahir dari keinginan Pusat Studi Cagar Budaya untuk menciptakan jaringan perajin dan profesional di bidang budaya, yang bertujuan untuk melindungi dan meningkatkan sejarah milenium seni kaca Murano. Arman Avetikyan, stylist dari Froy, merek pakaian rajut eksperimental dan proyek kreatif, akan menghadirkan interpretasi ulang seni kaca Murano dengan menciptakan pakaian yang disesuaikan yang menggabungkan potensi ekspresif dari benang dan kaca artistik. Dialog antara kreativitas stylist dan keterampilan teknis dari master pembuat kaca Matteo Tagliapietra dan Riccardo Todesco. Pameran ini akan menceritakan fil rouge dari kolaborasi ini melalui pemilihan objek kaca dan gambar persiapan oleh desainer Maurizio Toso Borella. TANGGAL ACARA Dari Minggu 18 September hingga Minggu 25 September CATATAN TENTANG ACARA 10.00-13.00 / 13.30-17.00

  • Vetreria Artistica Gino Mazzuccato Srl, Signed Manin 1, 30141 Murano (VE)
  • Dari Minggu 18 September hingga Minggu 25 September 
  • 10.00-13.00/13.30-17.00
  • centrostudipatrimonioculturale.com
  • centrostudipatrimonioculturale@gmail.com

PAMERAN: Editi-Unediti: menggambar 'dalam kaca'

Pada kesempatan tersebut International Year Of Glass dan edisi pertama 'The Italian Glass Weeks' (Milan, 10-18 September, dan Venesia, 17-25 September) Pusat Studi Kaca Yayasan Giorgio Cini bergabung dengan program kaya budaya yang sudah berlangsung, sekali lagi menggarisbawahi pentingnya melestarikan arsip sejarah dan digital. Dalam perspektif ini, Arsip membuka kembali pintunya untuk tur berpemandu yang diperkaya dengan ''video-pills'' yang tersedia di jejaring sosial ('Glass Pills') dari Fondazione Cini dan LE STANZE DEL VETRO dan juga menyelenggarakan pameran Editi-Inediti : menggambar 'dalam gelas'. Fokus utama dari proyek pameran, yang didirikan di ruang perpustakaan 'Manica Lunga' di dalam Institut Sejarah Seni, adalah gambar dan proyek oleh Cristiano Bianchin, Silvano Rubino dan Giorgio Vigna, tiga seniman kontemporer terkenal internasional yang telah memilih untuk mempercayakan arsip mereka ke Glass Study Centre.

  • Yayasan Giorgio Cini, Pulau San Giorgio Maggiore, Venesia
  • Dari 19 September 2022 al Desember 23 2022
  • www.cini.it
  • centrostudivetro@cini.it

Edisi XII Natal di bawah kaca. Pameran La Fratelli Toso: gelas bersejarah dari tahun 1930 hingga 1980

Pameran "La Fratelli Toso: kaca bersejarah dari tahun 1930 hingga 1980", menawarkan kepada publik perjalanan sejarah-artistik yang mampu menguraikan evolusi selera dan mode desain kaca Italia pada tahun-tahun itu, dalam keseimbangan yang seimbang antara tradisi Venesia dan eksperimen paling inovatif dari keluarga ini, yang dicirikan oleh kombinasi warna dan desain yang tidak biasa yang mampu menyempurnakan bentuk. Karya-karya yang dipamerkan akan disertai dengan gambar dan sketsa dari arsip sejarah barang pecah belah, tempat disimpannya dokumen, foto, dan katalog yang berkaitan dengan kehidupan perusahaan sejak paruh kedua abad kesembilan belas.

  • Museum Seni Kaca Altarese, Piazza del Consolato, 4
    17041 Altar (Sv) Telp 019.584.734 - Faks 019.589.93.84
  • Dari 18 Desember 2021 hingga 27 Februari 2022
  • Biaya masuk
  • www.museodelvetro.org/?page_id=506

Pameran: Lukisan di bawah kaca karya Dady Orsi (1917-2003)

Pameran ini menampilkan lukisan-lukisan pilihan di bawah kaca karya Dady Orsi (1917-2003) pada masa kematangan kreatifnya antara tahun XNUMX-an hingga XNUMX-an. Jadwal pameran berfokus pada salah satu subjek favorit dalam lukisan Dady Orsi - Kamar, wunderkammer nyata, di mana dunia nyata seniman - rumahnya, objeknya - dan yang visioner, diubah oleh kreativitasnya, semuanya diterjemahkan menjadi menarik dan gambar yang menarik. Ini kadang-kadang piring cukup kecil, yang lain, bagaimanapun, dari dimensi yang lebih signifikan, dicat dengan warna akrilik dengan teknik tertentu yang melibatkan lukisan terbalik.

  • Melalui Serra Gropallo, 4, 16167 Genova Nervi (GE), Italia
  • Dari 25 November 2022 hingga 26 Maret 2023
  • ticketetteriawolfsoniana@comune.genova.it
  • www.palazzoducale.genova.it dan www.wolfsoniana.it

Tur berpemandu tematik

Pada kesempatan GEP - Hari Warisan Eropa, Sabtu 24 September, Museum Arkeologi Nasional Valle Camonica di Cividate Camuno menyelenggarakan malam tur berpemandu yang didedikasikan untuk kaca.
Untuk PBB, 2022 adalah tahun kaca internasional, bahan yang memiliki peran utama dalam masyarakat kita dari sudut pandang teknologi, ilmiah, ekonomi, lingkungan, sejarah dan artistik.
Selama tur tematik (dikuratori oleh Elisa Grassi, kurator Museum), pengunjung akan ditemani untuk menemukan berbagai artefak kaca yang dipamerkan di museum, sambil memperdalam sejarah hampir 5.000 tahun, karakteristik teknologi, perkembangan luar biasa itu pada zaman Romawi dan keserbagunaan dan modernitas luar biasa dari bahan yang dapat digunakan kembali dan dapat didaur ulang tanpa batas.

  • Piazzale Giacomini, 2, Cividate Camuno (BS)
  • 24 September 2022 
  • drm-lom.mucividate@cultura.gov.it
  • https://museilombardia.cultura.gov.it/

4. Konferensi (Ilmiah, Teknis, Sejarah, Seni)

Webinar

Surga adalah Tempat di Bumi: pentingnya kaca dari material hingga imajiner adalah siklus webinar yang bertujuan untuk memperdalam pengetahuan terkini tentang topik-topik di atas melalui pendekatan trans-disiplin yang kuat: dari studi materialitas objek hingga pemahaman tentang elaborasi intelektual dan nilai-nilai simbolisnya.

Webinar ini bertujuan untuk memperdalam pengetahuan tentang makna jendela kaca dalam ruang, waktu dan sejarah imajinasi. Ruang lingkup utama adalah untuk membahas dan mengevaluasi keadaan pengetahuan tentang subjek melalui kontribusi dari berbagai bidang disiplin ilmu, untuk menguraikan pendekatan metodologis sinergis untuk mengisi kesenjangan utama yang disorot.

  • ZOOM
  • Mulai 20 April 2022
  • https://beniculturali.unibo.it/it/eventi/heaven-is-a-place-on-earth-the-significance-of-glass-from-the-material-to-the-imaginary-1

Pertemuan antara peneliti Italia yang berurusan dengan kaca

  • Italia - Venesia - Murano
  • Dari 20 Mei 2022 hingga 20 Mei 2022

Diselenggarakan bekerja sama dengan Universitas Genoa, Ketua Arkeologi Kristen dan Abad Pertengahan. Panggilan untuk proposal intervensi oleh para sarjana yang tertarik akan segera diterbitkan.

  • Italia - Genoa, Universitas Studi dan Palazzo Ducale
  • Dari 28 Mei 2022 hingga 29 Mei 2022
  • www.storiadelvetro.it

konferensi

Dengan Venesia Glass Week, di mana Fondazione Musei Civici adalah salah satu pendirinya, kelanjutan dari proyek "Pearls 2.0" dipertimbangkan yang akan terwujud dalam keterlibatan perwakilan utama nasional dan internasional dari museum terpenting di mana contoh mutiara yang signifikan dan bergengsi berada disimpan. Dengan demikian diharapkan adanya sharing informasi dan pengetahuan terkait benda-benda kaca yang berharga tersebut. Masih dalam perjalanan Venesia Glass Week hari belajar akan diselenggarakan didedikasikan untuk tema "Apa masa depan kaca?" sehingga perspektif baru, baik kreatif maupun produktif, dapat digariskan untuk kaca.

Dengan "Komite Kaca Laguna", yang diketuai oleh Margherita Tirelli, di mana Civic Museums Foundation adalah bagian aktifnya, kami bermaksud untuk mengangkat tema kaca arkeologi, abad pertengahan dan Renaisans, yang ditemukan setelah penggalian sejarah di laguna, juga mencoba untuk fokus di mana metode yang efektif dapat diterapkan untuk sensus dan katalog yang akurat dari koleksi besar temuan ini sekarang disimpan di Lazzaretto Nuovo. Oleh karena itu, tindakan yang direncanakan, yang bermaksud untuk melibatkan Inspektur yang kompeten dan referensi, akan menjadi pertemuan yang didedikasikan untuk kaca sebagai warisan arkeologi laguna dan studinya yang pasti akan mengarah pada klarifikasi tahap produksi, asal bahan baku dan sirkulasi informasi teknis - eksekutif. Oleh karena itu, tujuan Hari Studi adalah untuk melihat keadaan seni saat ini, menyajikan untuk pertama kalinya bersama-sama dan membandingkan temuan-temuan vitreous yang sebagian sudah diketahui dan sebagian tidak dipublikasikan, untuk menciptakan kondisi untuk mulai menangani studi sistematis. dari seluruh kompleks arkeologi Venesia.

Konferensi yang diselenggarakan oleh PDA Italia tentang Glass for Pharmaceuticas: tantangan keberlanjutan inovasi terbaru

Glass is bahan pilihan untuk produk injeksi di Farmasi, dan darurat Covid jelas menunjukkan pentingnya wadah kaca bahkan untuk obat yang paling merusak sekalipun. Konferensi ini ingin menginvestigasi tantangan menggabungkan keamanan, efisiensi dan inovasi dengan isu berkelanjutan. Praktik terbaik dan riwayat kasus akan diilustrasikan. Konferensi ini akan mencakup panduan tur langsung di fasilitas Grup Stevanato dan di Stazione Sperimentale del Vetro laboratorium.

  • Murano - Venesia
  • Dari 30 Juni 2022 hingga 1 Juli 2022
  • www.pda-it.org
  • Kursi yang tersedia berkurang karena pembatasan Covid

Konferensi

ATIV, Asosiasi Teknologi Kaca Italia menyelenggarakan setiap tahun satu Kongres Umum dan beberapa sekolah tentang aspek-aspek tertentu dari teknologi Kaca. Tahun depan akan menjadi edisi ke-34. Dalam kesempatan IYOG ini, kami berharap kehadiran yang lebih luas termasuk tidak hanya Teknisi, tetapi juga Ilmuwan dan Pakar Seni dan Sejarah sehingga mereka dapat bertukar pengalaman dan keterampilan untuk pemahaman yang lebih baik tentang Kaca sebagai Material Tua dan Muda. Bahasa Konferensi adalah bahasa Inggris. Tempatnya adalah Parma, sebuah kota kecil yang indah yang terletak di Italia Utara, kaya akan Sejarah, Seni dan Musik dan terkenal dengan makanannya. Pada tahun 2015 telah ditetapkan Unesco Creative City of Gastronomy.

Dialog tentang Perhiasan Kaca Kontemporer

Dialogue on Contemporary Jewellery in Glass adalah diskusi tentang skenario kaca dalam perhiasan saat ini dengan partisipasi dan dialog dari seniman, desainer, dan perusahaan terkenal internasional seperti Barbara Paganin, Federica Sala, Muriel Balensi, Susanna Sent dan Stefano Poletti . Moderator dan kurator acara Bianca Cappello, sejarawan perhiasan dan kritikus.
Acara akan dihadiri oleh :
Riccardo Caldura, Direktur Akademi Seni Rupa Venesia (sapaan institusional)
Barbara Paganin, seniman perhiasan
Federica Sala, seniman perhiasan
Muriel Balensi, perlera kontemporer
Susanna Sent, salah satu pendiri desainer Sorelle Sent
Stefano Poletti, ahli bijoux de couture dan perhiasan fantasi
Moderator dan kurator Bianca Cappello, sejarawan dan kritikus perhiasan

  • 23 September 2022
  • biancacappello78@gmail.com
  • Akademi Seni Rupa Venesia
    Fondamenta Zattere Allo Spirito Santo 423 - 30123 Venesia
  • https://theitalianglassweeks.com/eventi/dialogo-sul-gioiello-contemporaneo-in-vetro/
  • https://www.accademiavenezia.it/eventi/dialogo-sul-gioiello-contemporaneo-in-vetro-481.html

5. Pendidikan (SD, SMP, SMA, SMK)

Kuliah Kaca di Trento

Ceramah tentang kaca menjadi ilmuwan dan ahli terkenal

  • Departemen Teknik Industri - University of Trento (ITALY)
  • Dari 3 Januari 2022 hingga 31 Mei 2022
  • majalah web.unitn.it/

14. Ilmu & Penelitian Kaca

Penyusunan manifesto yang didedikasikan untuk masa depan kaca

Yayasan Museum Sipil, dari 18 hingga 20 November, bersama dengan IUAV dan Universitas Ca 'Foscari akan mempromosikan penyusunan manifesto yang didedikasikan untuk masa depan kaca.

15. Lainnya

Festival

Italia Glass Weeks adalah sinergi antara “Venesia Glass Week"Dan"Vision Milan Glass Week”, festival yang akan berlangsung di Milan dan Venesia dari tanggal 10 hingga 25 September 2022 dalam rangka menyoroti keunikan kaca Italia secara internasional dan untuk merayakan PBB International Year of Glass di Italia.

Science Festival - Genoa Science Festival - Lokakarya dan acara khusus

Festival Sains Genoa menyelenggarakan 2 lokakarya dan acara khusus berbasis kaca untuk International Year of Glass:
lokakarya pertama "Dari pasir ke Sainte-Chapelle" adalah untuk sekolah dasar dan menengah, yang berfokus pada sains dan seni kaca dari periode Etruscan hingga hari ini. Bagaimana mereka memproduksi kaca dan bagaimana kita mendaur ulang hari ini untuk mengurangi pengeluaran energi. Lokakarya ini dibuat dalam kemitraan antara Universitas Genoa, Departemen kimia, Museo dell'Arte Vetraria di Altare, konsorsium untuk daur ulang kaca Co.Re.Ve dan Festival Asosiasi della Scienza (Genoa).
lokakarya kedua "Cahaya dan kaca: sejarah seribu tahun" oleh OPTICA EPS SPIE Student Chapters Politecnico di Milano, di mana akan disajikan teknik khusus, laser micromachining femtosecond, yang digunakan untuk memproduksi kaca khusus untuk menyelidiki cahaya.
acara khusus ketiga "L'arte di moldare il vetro" diwujudkan oleh seorang seniman dari keluarga Bormioli yang memproduksi benda-benda kaca dengan kaca borosilikat, pyrex umum.

  • Genoa, Piazza delle Feste, Porto Antico
  • Dari Oktober 20 2022 al November 1 2022
  • www.festivalscienza.it
  • emanuele.bargelli@festivalscienza.it

Festival Kaca Altar 2022

Festival Kaca Altar - # AGF2022! Kini dalam edisi kesepuluhnya, acara besar yang didedikasikan untuk pemrosesan pecahan kaca ini memperluas isinya dengan kalender acara dari tanggal 15 hingga 31 Juli dan serangkaian acara menarik dari hari Jumat hingga Minggu.