Jeudi 18 avril 2024

traduction automatique

Jeudi 18 avril 2024

traduction automatique

    Assemblée générale GIMAV 2021 : Présentation des données sectorielles 2020 et des projections 2021. Le collège des arbitres et le commissaire aux comptes unique ont également été désignés

    Les données présentées à l'Assemblée montrent l'impact qu'a eu la pandémie de COVID-19 sur la performance du secteur des technologies de transformation du verre qui a pourtant su réagir ; le bon début de 2021 est de bon augure pour une reprise au moins partielle. Au cours de la réunion, le Collège des Arbitres et le Commissaire aux Comptes ont été nommés pour la période 2021 - 2025.

    PERFORMANCES DU SECTEUR EN 2020

    Production à -16,6 %, résultat dû à la baisse des deux exportations (-14,9%), les deux livraisons internes (-20,7%) : c'est l'effet que la crise pandémique a eu sur les performances de l'industrie italienne des machines et technologies de traitement du verre, qui a clôturé 2020 avec un chiffre d'affaires total de 2.027 XNUMX millions d'euros. .

    le importations (-11,1%), le marché domestique s'est contracté en conséquence (-17,2%). Globalement, le volume deéchange (-14,2%) ainsi que le balance commerciale (-16,1%), qui reste néanmoins largement positif pour près de 1.080 XNUMX M€.

    Si 2020 a été une année de crise mondiale, les entreprises italiennes du secteur ont affiché d'excellents résultats capacité de réaction et de résilience, comme le indicateurs de compétitivité qui confirment le positionnement du Pôle parmi les excellences industrielles nationales : la capacité de pénétration des marchés internationaux est même en augmentation, avec une part du chiffre d'affaires à l'export à 71,5%, tandis que la couverture du marché national s'établit à 60,9%, une baisse contenue justifiée par la forte mesures adoptées pour contenir la pandémie.

    "2020 a mis à rude épreuve notre secteur », commenté président de GIMAV, ingénieur Michele Gusti»Malgré les vagues pandémiques qui ont frappé le secteur avec les blocages et les fermetures de frontières qui en ont résulté, les fabricants de machines et de technologies pour le traitement du verre ont su réagir et contenir les pertes autant que possible d'une meilleure manière que leurs concurrents internationaux".

    Technologies pour le traitement des Verre plat ont été les plus durement touchés par la pandémie avec un chiffre d'affaires, des exportations et des livraisons internes tous inférieurs à ceux de 2019 tout au long de 2020 (à l'exception des livraisons en novembre). Cependant, la capacité de pénétrer les marchés internationaux et de présider le marché intérieur augmente.

    Meilleurs résultats absolus pour les technologies de traitement Verre creux qui en 2020 contiennent la perte de chiffre d'affaires de -8,9%, grâce à la performance positive des livraisons internes (+17,7%), résultat de la possibilité d'opérer en dérogation des restrictions pour contenir la pandémie dans le cadre de la chaîne considérée comme stratégique pour l'intérêt national; cela a permis de compenser les -15% des exportations. Le secteur améliore sa maîtrise du marché intérieur, tandis que sa compétitivité internationale diminue.

    Le secteur de Accessoires et autres technologies pour le traitement du verre parvient à contenir de 10 % la baisse du chiffre d'affaires, des exportations et des livraisons sur le marché domestique. La compétitivité internationale du secteur est sensiblement stable, mais elle améliore la capacité à présider le marché intérieur.

    LE « CAS 2020 »

    De l'analyse détaillée effectuée par le Centre d'études GIMAV les premiers effets de la pandémie mondiale sont visibles en mars, lorsque le Secteur Machines et Technologies de Traitement du Verre a enregistré une baisse de son chiffre d'affaires de 2,9% par rapport au mois précédent au lieu de croître selon la saisonnalité (+ 29,5% en 2019).

    La drame de l'urgence était encore plus évident en avril lorsque les mesures d'urgence adoptées par les autorités à la suite de la soi-disant "première vague" ont effectivement empêché les activités commerciales normales avec un effondrement conséquent par rapport à avril 2019 dans les exportations (-57,3%), les livraisons internes (-45,6% ) et donc de l'ensemble du chiffre d'affaires (-53,6 %).

    Les deux mois suivants, grâce aussi aux premières réouvertures, ont été caractérisés par un « rebond technique » qui a amorcé la voie de la réduction de l'écart qui s'est poursuivi jusqu'en novembre, lorsque, net du « terrain perdu » des mois précédents, le chiffre d'affaires dépassé pour la première fois en valeur absolue celui de 2019. Cependant, l'avènement de la soi-disant « deuxième vague » en décembre a ralenti la reprise, occultant peut-être le réel positif capacité du tissu entrepreneurial du secteur à réagir et à résister dans un contexte très défavorable pour l'économie nationale et plus encore pour le commerce international.

    La macro-famille des Technologies pour le traitement du verre plat c'est sans doute que les plus touchés par les effets de la pandémie, avec des exportations souffrant de difficultés dans la circulation des marchandises et des personnes à l'international et des livraisons sur le marché intérieur ralenties par des mesures pour contenir la pandémie. Le chiffre d'affaires attesté aux valeurs les plus basses de 2019 sur tous les mois de 2020 montre comment le secteur a plus fortement touchée par la « deuxième vague ».

    Le secteur de Accessoires et autres technologies pour le traitement du verre a été caractérisé par des performances similaires à celle du Secteur au cours de la première partie de l'année, avec août, cependant, il a atteint des valeurs très proches de celles de l'année précédente, avec novembre et décembre plus élevés qu'en 2019, témoignant comment, en ce cas, le secteur n'a pas été touché par la deuxième vague.

    Aussi le secteur du verre creux, de mars à août, a été fortement impacté par l'effondrement de la demande internationale. À partir de septembre, cependant, les exportations ont repris sur les rythmes habituels et le chiffre d'affaires s'installe progressivement sur des valeurs supérieures à celles de l'année précédente réussir, grâce aussi à la contribution que les livraisons sur le marché intérieur ont continué d'apporter pour répondre aux demandes alimentaires et pharmaceutiques, tenir le coup aussi un "Deuxième vague" de la pandémie.

    PRÉVISIONS 2021

    Les performances négatives de décembre 2020 se sont déjà atténuées en janvier 2021, se redressant en février grâce au bon résultat des livraisons internes et à une reprise partielle des exportations, se consolidant en mars avec la reprise complète des exportations.

    Projection des résultats du premier trimestre en décembre 2021 - sans tenir compte des changements qui pourraient survenir d'ici la fin de l'année et affecter positivement ou négativement l'activité des entreprises du secteur - le chiffre d'affaires devrait croître de 4,5%, donc à des niveaux encore bas, caractérisés par la bonne tenue des Accessoires et Autres Technologies pour le Traitement du Verre, par une stabilité substantielle du Verre Plat par rapport à 2020, et par un résultat négatif pour le Verre Creux, conditionné par des exportations qui n'ont pas encore décollé.

    Cependant, il convient de garder à l'esprit que la prévision ne prend pas en compte les résultats du deuxième trimestre - à ce jour non encore disponibles et au cours desquels la situation internationale s'est partiellement normalisée également grâce à la consolidation de la campagne de vaccination anti Covid-19. - et, de fait, il ne projette que les résultats d'une période encore conditionnée par la soi-disant « deuxième vague ». Il est donc probable que le résultat 2021 soit meilleur que prévu et, en effet, compte tenu de la réduction des infections et du moteur de vaccination qui continue à pleine capacité, il pourrait approcher les niveaux de 2019 comme clarifié par le Directeur GIMAV, Dr Fabrizio Cattaneo : "Les données parlent d'elles-mêmes : 2020 a été une année difficile pour tout le monde et, par conséquent, également pour les fabricants de machines et de technologies pour le traitement du verre. Notre secteur peut toutefois envisager 2021 avec optimisme, compte tenu des données encourageantes du premier trimestre. En projetant les quelques données déjà disponibles, nous avons présenté des prévisions de croissance limitées mais étant bien conscients qu'une sous-estimation, même importante, était intrinsèque à la méthode. Néanmoins, compte tenu du caractère exceptionnel de la période que nous vivons et que nous n'avons pas encore définitivement mis derrière nous, il nous a semblé plus prudent de proposer une estimation approximative à la baisse, éventuellement révisée à la hausse dans le futur, que de proposer une estimation plus optimiste prévision d'être alors obligé de corriger à la baisse.

    La tendance à la nette reprise est également confirmée par l'optimisme ambiant VITRUM 2021, dont les chiffres pour la prochaine édition sont confirmés comme positifs. « Nous l’avons dit au milieu de la pandémie et nous le répétons encore : VITRUM 2021 sera la foire de la reprise pour le secteur non seulement des producteurs, mais aussi des utilisateurs de machines de traitement du verre, avec un œil sur l'utilisateur final à travers l'événement collatéral GLASS WEEK" - indique le Président VITRUM, ainsi que Président de la Section Accessoires et Autres Technologies pour le Traitement du Verre, Ing Dino Zandonella Necca -"Milano du 5 au 8 octobre sera la scène à partir de laquelle vous parlera de verre à 360° et nous travaillons pour en faire un grand événement pour tout le monde ! "

    NOMINATION DU CONSEIL DE PROBIVIRES ET DU COMMISSAIRE UNIQUE

    Lors de l'Assemblée Générale GIMAV, à la suite de l'approbation des changements statutaires nécessaires pour doter l'Association d'outils appropriés et adéquats pour un système de représentation moderne des entreprises, les arbitres qui composeront le Conseil pour la période de quatre ans 2021 - 2025 ont été nommés. M. Adelio Lattuada ( ADELIO LATTUADA Srl), Dr. Roberta Triulzi (TRIULZI CESARE SPECIAL EQUIPMENT Srl), ing. Sergio Valsecchi (BAVELLONI SpA), ing. Andrea Zafferani (ZAFFERANI GLAS Srl) et Giuseppe F. Bonacci et Edoardo Tosetto (LEGALI RIUNITI LEX).

    En même temps, Rag. Clara Alberta Tenconi (STUDIO TENCONI) a été élue seule auditeur GIMAV pour la période de quatre ans 2021 - 2025.

    Contactez l'auteur pour plus d'informations






       Lisez notre Politique de confidentialité et cookies et acceptez les conditions d'utilisation et de traitement de vos données. Nous traiterons toujours les informations que vous entrez avec respect.


      Articles connexes

      GIMAV
      GIMAVhttp://www.gimav.it
      Via Petitti, 16 - 20149 Milan - Italie Téléphone +39 02-33007032 Fax +39 02-33005630

      Derniers articles