الخميس 28 مارس 2024

الترجمة الآلية

الخميس 28 مارس 2024

الترجمة الآلية

    10.500 ميل من البندقية إلى ألاسكا

    عشر حبات من الزجاج الفينيسي الفيروز العتيق وقد سافر حجم حبة التوت حوالي 10.500 ميل من الوقت الحاضر البندقية إلى شمال غرب ألاسكا، عبر أوراسيا ومضيق بيرينغ وظلوا على قيد الحياة لقرون في التندرا في ثلاثة أماكن في شمال ألاسكا.

    كانت اللآلئ اكتشفها مايك كونز وروبن ميلز ، علماء الآثار من مكتب إدارة الأراضي الذين كشفوا الغموض في مقال في مجلة "American Antiquity".

    يقع مكان الاكتشاف في منطقة عبرتها طرق التجارة القديمة ، يتردد عليها أجيال من الإنويت كمكان موسمي لصيد الوعل وصيد سمك السلمون المرقط.

    يعمل علماء الآثار في تلك الأماكن منذ سنوات و في الخمسينيات والستينيات وليام ايرفينغ من جامعة ويسكونسن اكتشف اثنين من اللؤلؤ الفيروز، ولكل منها ثقب في الوسط.
    كونز وميلز واصلوا البحث ووجدوا لآلئ أخرى بالقرب من دائرتين نحاسيتين (ربما زوج من الأقراط) وشظايا معدنية أخرى يمكن أن تكون جزءًا من عقد أو سوار.
    تم نسج حول أحد الأقراط ألياف نباتية مؤرخة بالكربون المشع مما جعل النبات نباتًا حيًا وواسع الانتشار في القرن الخامس عشر.
    أدرك علماء الآثار أنهم يواجهون قصة من صنع الحقبة: غالبًا ما تم العثور على حبات زجاجية في مواقع أثرية أخرى في أمريكا الشمالية ، ولكن لم يتم العثور عليها في الغرب من جبال روكي ولم يتم تأريخها أبدًا إلى عصور ما قبل الاستعمار.

    وفقا لدراساتهم وأبحاثهم كانت اللآلئ قد هبطت في ألاسكا بين عامي 1440 و 1480 ، سنوات أو عقود قبل رحلة كولومبوس.

    ومن المفترض أنه للدخول إلى براري ألاسكا ، كان من الممكن أن يمروا من يد إلى يد عبر طرق تجارية مختلفة. السفر على طول طريق الحرير إلى الصين وشرق سيبيريا: حيث من المحتمل أن يكون التاجر قد حملهم على متن قارب كاياك للهبوط في ألاسكا بعد رحلة بحرية مفتوحة بطول 80 كيلومترًا عبر مضيق بيرينغ. 

    تم تقديم هذه الأخبار الغريبة مع دراسة نشرت في مجلة العصور القديمة الأمريكية بقلم مايكل ل. كونز من متحف شمال جامعة ألاسكا في فيربانكس وروبن أو ميلز من مكتب إدارة الأراضي.

    يشرح المؤلفون ذلك كانت بونيك بوينت نقطة توقف على القديم طرق التجارة من بحر بيرنغ إلى المحيط المتجمد الشمالي، مزدهرة جدًا للصيد والصيد ولهذه الأسباب أيضًا تحظى بشعبية كبيرة.
    وعلاوة على ذلك، كانت البندقية مدينة مهمة في التجارة مع آسيا. تشير مجموعة متزايدة من الأدلة من منطقة مضيق بيرينغ إلى أن حركة المواد غير الأصلية من شمال شرق آسيا إلى شمال غرب ألاسكا حدثت عبر طرق غير محددة منذ الألفية الأولى بعد الميلاد ، إن لم يكن أكثر.

    هذا التنوع لآلئ البندقية, معروف ك "Early Blue" و "Ichtucknee Plain" ، كما تم اكتشافها سابقًا في منطقة البحر الكاريبي والساحل الشرقي لأمريكا الوسطى والشمالية ومنطقة البحيرات العظمى الشرقية ، لكن هذه اللآلئ تعود إلى مكان ما بين 1550 و 1750 بعد الميلاد.

    أظهرت النتائج أن تصنع "لآلئ ألاسكا" من زجاج الصودا ، وهو نموذجي من صناعة البندقية في القرن الخامس عشر وأوروبا في وقت لاحق.

    إذا كان تاريخ منتصف القرن الخامس عشر صحيحًا ، يقال إن اللؤلؤ هو أقدم المنتجات الأوروبية المعروفة التي تم جلبها إلى العالم الجديد وأقدم توثيق للخرز "المرسومة" ، وهو نوع من الخرز يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر.
    أقرب مثال موثق لوجود المواد الأوروبية في مواقع ما قبل التاريخ في نصف الكرة الغربي نتيجة النقل البري عبر القارة الأوراسية.

    المصدر: Miglioreinvetro.it and ansa.it

    اتصل بالمؤلف لمزيد من المعلومات






       اقرأ سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط وقبول شروط استخدام ومعالجة بياناتك. سنتعامل دائمًا مع المعلومات التي تدخلها باحترام.


      مقالات ذات صلة

      أحدث المقالات